{"id":16,"date":"2016-03-07T17:30:39","date_gmt":"2016-03-07T17:30:39","guid":{"rendered":"https:\/\/www.critical-stages.org\/6\/?page_id=16"},"modified":"2016-03-07T17:31:01","modified_gmt":"2016-03-07T17:31:01","slug":"editorial-2","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.critical-stages.org\/6\/editorial-2\/","title":{"rendered":"\u00c9ditorial"},"content":{"rendered":"<p><strong>Yun-Cheol Kim<\/strong><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-14\" src=\"https:\/\/www.critical-stages.org\/6\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2016\/03\/Yun-Cheol-222x300.jpg\" alt=\"Yun-Cheol\" width=\"222\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.critical-stages.org\/6\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2016\/03\/Yun-Cheol-222x300.jpg 222w, https:\/\/www.critical-stages.org\/6\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2016\/03\/Yun-Cheol.jpg 591w\" sizes=\"auto, (max-width: 222px) 100vw, 222px\" \/><\/p>\n<p>Je suis tr\u00e8s heureux de mettre en ligne ce sixi\u00e8me num\u00e9ro de\u00a0<em>Critical Stages\/Sc\u00e8nes critiques<\/em>, si riche d\u2019articles sur des sujets int\u00e9ressants. En particulier, la section des Sujets sp\u00e9ciaux abonde en articles touchants sur la mani\u00e8re dont le d\u00e9sastre du 3\/11 a affect\u00e9 la sc\u00e8ne th\u00e9\u00e2trale au Japon. Nous savons tous avec quel calme et quel courage le peuple japonais a abord\u00e9 ce d\u00e9sastre naturel. Maintenant, gr\u00e2ce \u00e0 ces articles, nous apprenons que nos coll\u00e8gues japonais, critiques autant que praticiens, ont aussi eu une conduite h\u00e9ro\u00efque et engag\u00e9e dans leur travail et dans leur soci\u00e9t\u00e9. Une nouvelle le\u00e7on que nous tirons de ce d\u00e9sastre existentiellement absurde est un truisme : le th\u00e9\u00e2tre devrait comporter une fonction sociale. Par ailleurs, deux t\u00e9moins pakistanais nous racontent comment un d\u00e9sastre politique a influenc\u00e9 leur th\u00e9\u00e2tre. Cet article est aussi co\u00e9crit avec autant de courage que de passion.<\/p>\n<p>Une autre pi\u00e8ce importante de ce num\u00e9ro concerne Mme Kapila Vatsyayan. Cette universitaire et artiste indienne r\u00e9put\u00e9e est en effet la 4<sup>e<\/sup> laur\u00e9ate du prix Thalie. Pour la premi\u00e8re fois, l\u2019AICT a donc remis ce prix \u00e0 quelqu\u2019un ne venant pas d\u2019Occident. Mme Vatsyayan est aussi la premi\u00e8re femme \u00e0 le recevoir. Son discours d\u2019acceptation, qu\u2019elle a livr\u00e9 par DVD au congr\u00e8s de l\u2019AICT \u00e0 Varsovie \u00e0 la fin de mars, a justifi\u00e9 avec \u00e9l\u00e9gance notre d\u00e9cision de lui accorder ce prix, qui est attribu\u00e9 \u00e0 des personnes qui ont influenc\u00e9 de mani\u00e8re significative notre pens\u00e9e critique par leurs \u00e9crits.<\/p>\n<p>Dans ce 6<sup>e<\/sup> num\u00e9ro, nous publions aussi des entrevues int\u00e9ressantes avec des metteurs en sc\u00e8ne, des acteurs et des auteurs importants de Bulgarie, de France, d\u2019Italie, de Roumanie et des \u00c9tats-Unis. Nos critiques de spectacles portent sur neuf pi\u00e8ces de th\u00e9\u00e2tre ou \u00e9v\u00e9nements contemporains : d\u2019Azerba\u00efdjan, des pays baltes, du Canada, de France, de Finlande, de Hongrie, d\u2019Italie, de Cor\u00e9e et de Roumanie. Nous avons aussi deux essais interculturels par des auteurs fran\u00e7ais sur des spectacles cor\u00e9en et japonais. Trois ouvrages importants sont recens\u00e9s, notamment celui par un coll\u00e8gue fran\u00e7ais sur l\u2019entrevue de Mark Brown avec Howard Barker, un auteur britannique qui m\u00e9rite une plus grande attention dans son pays et dans le monde. Il faut le r\u00e9p\u00e9ter : aucune revue th\u00e9\u00e2trale n\u2019est aussi internationale que <em>Critical Stages\/Sc\u00e8nes critiques<\/em>. Pour le pr\u00e9sent num\u00e9ro, 27 auteurs de 18 pays nous offrent 33 articles.<\/p>\n<p>J\u2019ai d\u00e9cid\u00e9 de publier mon discours inaugural du congr\u00e8s de Varsovie dans la section Critiques sur la critique, car il traite davantage de critique que de ph\u00e9nom\u00e9nologie. J\u2019esp\u00e8re recevoir d\u2019autres essais sur la critique pour les prochains num\u00e9ros. Car \u00e0 notre \u00e9poque anti-critique, nous ne pouvons pas n\u00e9gliger notre mandat professionnel de promouvoir la critique dramatique. Et mes coll\u00e8gues autour du monde le savent bien. Il est encourageant cependant de savoir que les membres de notre comit\u00e9 \u00e9ditorial ont r\u00e9solu de prendre part \u00e0 ce m\u00e9tadiscours sur la critique, lors de notre rencontre annuelle du comit\u00e9 de<em>Sc\u00e8nes critiques<\/em> au d\u00e9but de juin \u00e0 Sibiu, en Roumanie.<\/p>\n<p>Enfin, j\u2019aimerais inviter sinc\u00e8rement nos lecteurs \u00e0 inviter \u00e0 leur tour leurs amis, coll\u00e8gues et \u00e9tudiants \u00e0 d\u00e9couvrir cette revue importante, et ainsi \u00e0 en apprendre davantage sur le th\u00e9\u00e2tre contemporain et la critique th\u00e9\u00e2trale dans le monde. Merci.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Yun-Cheol Kim Je suis tr\u00e8s heureux de mettre en ligne ce sixi\u00e8me num\u00e9ro de\u00a0Critical Stages\/Sc\u00e8nes critiques, si riche d\u2019articles sur des sujets int\u00e9ressants. En particulier, la section des Sujets sp\u00e9ciaux abonde en articles touchants sur la mani\u00e8re dont le d\u00e9sastre<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"footnotes":""},"class_list":["post-16","page","type-page","status-publish","hentry","","tg-column-two"],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/P7kGC0-g","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.critical-stages.org\/6\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/16","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.critical-stages.org\/6\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.critical-stages.org\/6\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.critical-stages.org\/6\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.critical-stages.org\/6\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=16"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.critical-stages.org\/6\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/16\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.critical-stages.org\/6\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}