{"id":503,"date":"2026-04-29T18:44:08","date_gmt":"2026-04-29T18:44:08","guid":{"rendered":"https:\/\/www.critical-stages.org\/33\/?p=503"},"modified":"2026-05-12T20:06:40","modified_gmt":"2026-05-12T20:06:40","slug":"disparition-de-valere-novarina-1942-2026-un-vrai-demiurge","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.critical-stages.org\/33\/disparition-de-valere-novarina-1942-2026-un-vrai-demiurge\/","title":{"rendered":"Disparition de Val\u00e8re Novarina (1942-2026), un vrai d\u00e9miurge"},"content":{"rendered":"\n

Jean-Pierre Han<\/strong>*<\/a><\/p>\n\n\n\n

Mes livres, j\u2019ai mis chaque fois cinq ans \u00e0 les faire, des milliers d\u2019heures, des corrections maniaques. Mais ils se sont faits tout seuls. Je n\u2019ai jamais \u00e9crit aucun de mes livres. V. Novarina.<\/p>\n\n\n\n

Avec la disparition de Val\u00e8re Novarina, c\u2019est tout un monde qui s\u2019est \u00e9vanoui. Il faut entendre cette formule dans son sens le plus litt\u00e9ral car Val\u00e8re Novarina avait effectivement cr\u00e9\u00e9 un monde total dans son enti\u00e8ret\u00e9 chronologique, des origines \u00e0 nos jours, avec son propre espace et sa propre temporalit\u00e9. Toute son \u0153uvre l\u2019atteste. Po\u00e8te, dramaturge, acteur, metteur en sc\u00e8ne, peintre, dessinateur, sens toujours en \u00e9veil, en perp\u00e9tuelle exploration et invention, il aura d\u00e9cortiqu\u00e9 la langue, lui infusant un souffle nouveau jusqu\u2019au baroque, jusqu\u2019\u00e0 la clownerie, toujours en fin de compte dans un extraordinaire app\u00e9tit de vie. Il a, son existence terrestre durant, r\u00e9investi l\u2019univers dans sa totalit\u00e9, remontant jusqu\u2019\u00e0 la gen\u00e8se de l\u2019humanit\u00e9 pour la recomposer, la r\u00e9inventer, la revivifier. D\u2019o\u00f9, chez lui, la tentative presqu\u2019obsessionnelle de retourner aux origines m\u00eames de l\u2019homme. Tenter de savoir d\u2019o\u00f9 nous venons, quand et comment le monde a commenc\u00e9\u2026 Comme le dit une de ses nombreuses et savantes commentatrices, Laure N\u00e9e : \u00ab Novarina interroge ce myst\u00e9rieux et attirant trou noir du commencement, de fa\u00e7on physiologique, anthropologique, philosophique, po\u00e9tique \u00bb.<\/em><\/p>\n\n\n

\n
\"\"
Val\u00e8re Novarina, festival d’Avignon,1986. Photo\u00a0: Michaud, Fernand.Wikimedia Commons<\/em><\/a>\/<\/em>Public domain<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n

Rien d\u2019\u00e9tonnant \u00e0 le voir toujours en revenir \u00e0 la Bible, aux \u00e9critures saintes, aux auteurs spirituels comme Saint Paul, Saint Augustin ou Ma\u00eetre Eckhart, un th\u00e9ologien et mystique dominicain vivant entre le XIIIe <\/sup>et le XIVe<\/sup> si\u00e8cle. Rien d\u2019\u00e9tonnant de le voir revenir aussi \u00e0 sa propre g\u00e9n\u00e9alogie, sachant par ailleurs qu\u2019une de ses tantes, Madeleine, peintre, \u00e9pouse de Sarane Alexandrian, historien d\u2019art et critique litt\u00e9raire faisant partie du mouvement surr\u00e9aliste dont elle fit partie aussi, un oncle fr\u00e9quentant Andr\u00e9 Breton, etc., et sans parler de ses parents, Maurice le p\u00e8re, architecte de grande renomm\u00e9e qui, en dehors de ses nombreuses r\u00e9alisations, a con\u00e7u la Maison des Arts de Thonon-les-bains, sa ville natale, et surtout la Sc\u00e8ne nationale d\u2019Annecy (Centre Bonlieu). Il y a encore Manon, la m\u00e8re, com\u00e9dienne qui donnera \u00e0 son fils le pr\u00e9nom de Val\u00e8re en r\u00e9f\u00e9rence \u00e0 L\u2019Avare<\/em> de Moli\u00e8re.<\/p>\n\n\n

\n
\"\"
Une page du carnet de Val\u00e8re Novarina. Photo\u00a0: Thierry Douce<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n

Toute son \u0153uvre durant, en combattant forcen\u00e9 et d\u00e9clar\u00e9 Novarina a bien tent\u00e9 de percer le myst\u00e8re de la vie.<\/p>\n\n\n\n

On l\u2019a sans doute compris, ce n\u2019est pas seulement au c\u0153ur du monde th\u00e9\u00e2tral que Val\u00e8re Novarina s\u2019est impos\u00e9. Il en a tr\u00e8s largement outrepass\u00e9 les fronti\u00e8res. Et s\u2019il s\u2019attaque au langage, au th\u00e9\u00e2tre, c\u2019est bien pour les faire exploser ou plut\u00f4t les enfouir ou les faire descendre dans ce qu\u2019il appelle une \u00ab galerie \u00bb, \u00ab il faut,<\/em> dit-il, descendre dans les galeries, explorer par dedans, descendre dans les veines, dans les strates, comme dans des veines de charbon \u00bb<\/em>. (\u00ab La parole op\u00e8re l\u2019espace \u00bb). Et de poursuivre : \u00ab Je ne consid\u00e8re pas la langue comme un instrument qui nous aurait \u00e9t\u00e9 donn\u00e9 pour s\u2019exprimer, mais plut\u00f4t comme la travers\u00e9e d\u2019une for\u00eat \u00bb. <\/em>Et d\u2019imm\u00e9diatement pr\u00e9ciser que \u00ab le travail d\u2019\u00e9crivain aussi, c\u2019est un travail d\u2019oreille : on prend un mot, on \u00e9coute dedans comme dans un coquillage, on entend d\u2019autres mots sous les mots [\u2026] le travail d\u2019\u00e9crivain est tr\u00e8s auditif, tr\u00e8s tactile \u00bb<\/em>. Remarque presque similaire pour ouvrir son c\u00e9l\u00e8bre Pour Louis de Fun\u00e8s <\/em>(qui parle de l\u2019art de l\u2019acteur) en 1985 : \u00ab J\u2019\u00e9cris par les oreilles \u00bb<\/em>. Avec Novarina nous avons cette chance extraordinaire qu\u2019il n\u2019a cess\u00e9 d\u2019\u00e9crire et de d\u00e9crire son travail et ses pens\u00e9es dans d\u2019infinies variations \u2013 int\u00e9grant des s\u00e9quences enti\u00e8res de ses \u0153uvres anciennes dans ses nouvelles propositions \u2013 tout en demeurant paradoxalement d\u2019une parfaite coh\u00e9rence.<\/p>\n\n\n

\n
\"\"
Val\u00e8re Novarina et Michel Butor. Photo\u00a0: Mirona Orvanian. Wikimedia Commons 4<\/a><\/em><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n

Ce n\u2019est pas le lieu ici d\u2019entrer dans le vif des d\u00e9tails de l\u2019\u0153uvre de Val\u00e8re Novarina, mais on pourra toujours, si on veut en avoir un aper\u00e7u clair, prendre la liste de ses \u0153uvres. Leurs titres sont on ne peut plus parlants et marquent pour ainsi dire les \u00e9tapes d\u2019une pens\u00e9e toujours en pleine \u00e9volution : Le Drame de la vie, Le Discours aux animaux, Le Th\u00e9\u00e2tre des paroles, Vous qui habitez le temps, La Lutte des morts, Pendant la mati\u00e8re, Je suis, L\u2019Animal du temps, La Chair de l\u2019homme, L\u2019Espace furieux, L\u2019Envers de l\u2019esprit, La Cl\u00e9 des langues, Les Personnages de la pens\u00e9e, <\/em>pour ne pas tous les citer. Toutes les th\u00e9matiques de son \u0153uvre y sont annonc\u00e9es. Particuli\u00e8rement ce qui hante tout son travail comme La Lutte des morts <\/em>(1979), car il est patent que tout tourne chez lui autour de cette th\u00e9matique de la lutte et de la mort. \u00ab Mort \u00e0 la mort !\u00bb<\/em> s\u2019\u00e9tait-il ainsi \u00e9cri\u00e9, avant de partir \u00e0 l\u2019attaque.<\/p>\n\n\n\n

On n\u2019oubliera surtout pas le titre du dernier livre de l\u2019auteur sorti\u2026 apr\u00e8s son d\u00e9c\u00e8s ! Un recueil de textes parus ici et l\u00e0, avec quelques in\u00e9dits. Un titre en forme de clin d\u2019\u0153il de l\u2019au-del\u00e0 bien dans sa mani\u00e8re : D\u00e9soubli<\/em> ! Non, nous ne l\u2019avions pas oubli\u00e9 et ne l\u2019oublierons certainement pas tant il a su, s\u2019imposer au c\u0153ur de notre monde artistique \u2013 car ne laissons pas dans l\u2019ombre son activit\u00e9 de performeur, dessinateur, peintre, cr\u00e9ant par exemple dans les ann\u00e9es 1980, pendant des jours et en public un nombre incalculable de dessins, comme il l\u2019explique dans son article, \u00ab Animal pratiquant \u00bb : \u00ab Trente-deux dessins \u00e0 la plume ce matin. Dans la rage \u00bb, \u00ab quatre cent cinquante-cinq dessins \u00e0 la plume dans la journ\u00e9e <\/em>[en avril 1980 \u00e0 Montpellier] quatre cent cinquante-cinq figures humaines dans la journ\u00e9e, sorties d\u2019un jet \u00bb <\/em>et plus tard en juillet 1983, \u00e0 la Rochelle, \u00ab pendant que huit acteurs r\u00e9p\u00e9taient la litanie de leurs noms, j\u2019ai dessin\u00e9 les 2587 personnages de mon livre, de l\u2019aube jusque dans le milieu de la nuit \u00bb. <\/em>Maisle th\u00e9\u00e2tre est toujours d\u00e9j\u00e0 l\u00e0. Et les 2587 figures \u2013 Novarina semble pr\u00e9f\u00e8rer ce dernier terme \u00e0 celui de personnage \u2013 du livre, le Drame de la vie<\/em> (1984) auraient bien s\u00fbr pu effrayer des candidats \u00e0 la mise en sc\u00e8ne du texte, pas son auteur bien s\u00fbr qui le cr\u00e9era au Festival d\u2019Avignon en 1986. La pi\u00e8ce est un \u00ab hallucinant cort\u00e8ge de paroles \u00bb, \u00ab une nouvelle et burlesque Gen\u00e8se. Une Divine Com\u00e9die<\/em> qui se lib\u00e8re de la prison de ses cercles \u00bb comme le dira plus tard, en 2001, un autre de ses c\u00e9l\u00e8bres metteurs en sc\u00e8ne, Jean-Pierre Vincent.<\/p>\n\n\n

\n
\"\"
La derni\u00e8re pi\u00e8ce de Novarina,\u00a0Les Personnages de la pens\u00e9e.\u00a0<\/em>Photo :\u00a0Tuong-Vi Nguy<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n

Pour donner vie \u00e0 toutes ces figures, appartenant \u00e0 des registres de d\u00e9nomination \u00e9galement tr\u00e8s diverses et vari\u00e9es, Novarina a fait appel \u00e0 de nombreux et talentueux com\u00e9diens que l\u2019on retrouve de spectacle en spectacle. Ils forment une sorte de clan (ouvert) bien particulier et au fait de la langue, du jeu, de la rythmique et de la gestuelle novariniens. Le public d\u00e9sormais tout acquis \u00e0 son univers, \u00e0 sa cause, lui fait d\u00e9sormais un triomphe comme on pu le voir r\u00e9cemment avec sa derni\u00e8re cr\u00e9ation, Les Personnages de la pens\u00e9e<\/em> pr\u00e9sent\u00e9 au th\u00e9\u00e2tre national de la Colline fin 2023 et qui est actuellement en cours de r\u00e9p\u00e9tition pour une reprise\u2026 sans son auteur ! Alors que toutes les grandes institutions du pays l\u2019ont accueilli, que ce soit le festival d\u2019Avignon, dans la cour du Palais des papes notamment, au festival d\u2019automne, \u00e0 la Com\u00e9die-Fran\u00e7aise, ou au th\u00e9\u00e2tre national de la Colline, etc. Sa reconnaissance est av\u00e9r\u00e9e, en particulier par le public qui vient de faire un triomphe \u00e0 sa derni\u00e8re cr\u00e9ation, Les Personnages de la pens\u00e9e, <\/em>un spectacle que son \u00e9quipe r\u00e9p\u00e8te et va bient\u00f4t jouer sans lui.<\/p>\n\n\n

\n
\"\"
La derni\u00e8re pi\u00e8ce de Novarina,\u00a0Les Personnages de la pens\u00e9e.<\/em>\u00a0Photo :\u00a0Tuong-Vi Nguy<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n

La renomm\u00e9e et l\u2019aura de Novarina sont aussi sorties des fronti\u00e8res de l\u2019hexagone. Difficile pourtant d\u2019imaginer que sa langue tr\u00e8s particuli\u00e8re (avec usage de patois, de dialectes, etc. et donc difficilement transposable dans des langues \u00e9trang\u00e8res) pourrait \u00eatre transcrite dans celles d\u2019autres pays. C\u2019est pourtant ce qui a commenc\u00e9, dans les ann\u00e9es 1990, \u00e0 se faire en Espagne, notre ami Juan Antonio Hormigon \u00e9tant bien s\u00fbr partie prenante des rencontres et tables rondes avec Val\u00e8re Novarina que j\u2019accompagnais et artistes du cru. S\u00e9duit par le travail effectu\u00e9, par les traductions r\u00e9alis\u00e9es, les discussions. Novarina a poursuivi son p\u00e9riple international par la suite, en Italie, au Portugal, en Allemagne.<\/p>\n\n\n\n

Rien de ce qui concerne son travail et son \u0153uvre ne lui sont \u00e9trangers, et Novarina se pr\u00eate volontiers au jeu. Ainsi lors de la r\u00e9alisation du tr\u00e8s pr\u00e9cieux Dictionnaire Val\u00e8re Novarina <\/em>dirig\u00e9 par C\u00e9line Hersant et Fabrice Thumerel et r\u00e9dig\u00e9 par de nombreux sp\u00e9cialistes, l\u2019int\u00e9ress\u00e9 n\u2019a pas manqu\u00e9 de tout relire attentivement et de r\u00e9diger lui-m\u00eame quelques brefs articles le concernant !<\/p>\n\n\n\n

\n\n\n\n
Bibliographie<\/strong><\/h5>\n\n\n\n

Hersant, C\u00e9line, and Fabrice Thumerel, editors. Dictionnaire Val\u00e8re Novarina<\/em>. Hdiffusion. <\/a><\/p>\n\n\n\n

\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n

*<\/a>Jean-Pierre Han<\/strong>: Journaliste et critique dramatique et litt\u00e9raire. A fond\u00e9 la revue Frictions, th\u00e9\u00e2tres-\u00e9critures<\/em> qu\u2019il dirige. R\u00e9dacteur en chef des Lettres fran\u00e7aises. <\/em>Collabore \u00e0 de nombreuse publications fran\u00e7aises et internationales. \u00c0 fait partie de nombreuses commissions minist\u00e9rielles. Ex-Pr\u00e9sident du Syndicat de la critique de th\u00e9\u00e2tre. Vice-Pr\u00e9sident de l\u2019AICT. Directeur des s\u00e9minaires pour jeunes critiques.Son livre, Derniers feux,<\/em> a obtenu le prix du meilleur livre sur le th\u00e9\u00e2tre d\u00e9cern\u00e9 par le Syndicat de la critique de th\u00e9\u00e2tre (2009).<\/p>\n\n\n\n

Copyright \u00a9<\/strong> 2026 Jean-Pierre Han
Critical Stages\/Sc\u00e8nes critiques<\/em>, #33, June 2026
e-ISSN: 2409-7411<\/p>\n\n\n

\n
\"Creative<\/a><\/figure>\n<\/div>\n\n\n

This work is licensed under the
Creative Commons Attribution International License CC BY-NC-ND 4.0.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":509,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"advanced_seo_description":"","jetpack_seo_html_title":"","jetpack_seo_noindex":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[5],"tags":[],"class_list":["post-503","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-in-memoriam"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/www.critical-stages.org\/33\/wp-content\/uploads\/sites\/34\/2026\/04\/Novarina-featured.jpg","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.critical-stages.org\/33\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/503","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.critical-stages.org\/33\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.critical-stages.org\/33\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.critical-stages.org\/33\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.critical-stages.org\/33\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=503"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.critical-stages.org\/33\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/503\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":762,"href":"https:\/\/www.critical-stages.org\/33\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/503\/revisions\/762"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.critical-stages.org\/33\/wp-json\/wp\/v2\/media\/509"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.critical-stages.org\/33\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=503"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.critical-stages.org\/33\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=503"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.critical-stages.org\/33\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=503"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}