{"id":506,"date":"2020-11-21T09:45:57","date_gmt":"2020-11-21T09:45:57","guid":{"rendered":"https:\/\/www.critical-stages.org\/22\/?p=506"},"modified":"2022-02-05T09:50:52","modified_gmt":"2022-02-05T09:50:52","slug":"marionetteatern-60-years-and-more","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.critical-stages.org\/22\/marionetteatern-60-years-and-more\/","title":{"rendered":"Marionetteatern: 60 Years and More"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"has-text-align-center wp-block-paragraph\"><strong>Margareta S\u00f6renson<\/strong><br><strong>160 pp. \u00c9ditions Stockholmia forkag<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-right wp-block-paragraph\">par <strong>Louise Lapointe<\/strong><a href=\"#end\" name=\"back\">*<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Journaliste et critique de th\u00e9\u00e2tre reconnue en Su\u00e8de, Margareta S\u00f6renson poss\u00e8de une connaissance approfondie des arts de la marionnette, de leur histoire, de leur contemporan\u00e9it\u00e9. Elle publie et collabore \u00e0 plusieurs ouvrages marquants sur l\u2019essor exceptionnel de la forme aux XX<sup>e<\/sup> et XXI<sup>e<\/sup> si\u00e8cles.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Son r\u00e9cent ouvrage, <em>Marionetteatern \u2013&nbsp;60 years and more<\/em>, dresse le portrait anniversaire de ce th\u00e9\u00e2tre renomm\u00e9, fond\u00e9 en 1958 \u00e0 Stockholm par Michael Meschke et maintenant dirig\u00e9 depuis 1999 par Helena Nilsson. Reconnue sur la sc\u00e8ne nationale et internationale, l\u2019institution fait aujourd\u2019hui partie int\u00e9grante de la Maison de la Culture de la ville de Stockholm, aux c\u00f4t\u00e9s du Th\u00e9\u00e2tre municipal. Le Marionetteatern compte cinq membres permanents et de nombreux collaborateurs pour la cr\u00e9ation des spectacles, pour enfants ou pour adultes.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Publi\u00e9 en su\u00e9dois et en anglais, ce livre offre un portrait passionnant de la compagnie et plus sp\u00e9cifiquement des deux derni\u00e8res d\u00e9cennies sous la direction de Helena Nilsson. L\u2019abondance des magnifiques photos d\u2019archives illustre avec pertinence les propos de l\u2019auteure sur le travail de recherche, de mise en sc\u00e8ne et de conception entourant les diff\u00e9rentes productions.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">D\u00e9clin\u00e9 en quatre chapitres, l\u2019ouvrage aborde d\u2019abord l\u2019histoire de la marionnette, \u00e0 travers les \u00e2ges et les pays, l\u2019identifiant comme une forme d\u2019expression culturelle des plus anciennes, inscrite aux c\u00f4t\u00e9s des arts du masque, de la danse et de la musique. Interreli\u00e9s depuis des si\u00e8cles, ils font corps avec le th\u00e9\u00e2tre de marionnette et l\u2019imposent telle une <em>Gesamtkunswerk<\/em> bien avant le XIX<sup>e<\/sup> si\u00e8cle.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cette mixit\u00e9 artistique s\u2019inscrit au c\u0153ur du Marionetteatern, et plus particuli\u00e8rement depuis le d\u00e9but des ann\u00e9es 2000. Le fondateur Michael Meschke apporta un souffle nouveau avec des productions po\u00e9tiques et philosophiques pour les enfants et des \u0153uvres plus exp\u00e9rimentales pour les adultes. Il a ouvert la voie au th\u00e9\u00e2tre pour la petite enfance de m\u00eame qu\u2019il a marqu\u00e9 l\u2019histoire avec son adaptation magistrale d\u2019<em>Ubu Roi<\/em>. Accueillie au sein de sa troupe comme apprentie dans les ann\u00e9es 80, Helena Nilsson a d\u2019abord appris les multiples facettes du m\u00e9tier avant de diriger ses premi\u00e8res mises en sc\u00e8ne au d\u00e9but des ann\u00e9es 90 et de prendre la direction du th\u00e9\u00e2tre en 1999. En continuit\u00e9 avec le travail de Meschke, elle accorde une attention marqu\u00e9e aux autres arts, dont la danse et les arts visuels qui marqueront ses cr\u00e9ations, pour jeune public ou pour adultes.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sa contribution au renouveau formel du th\u00e9\u00e2tre de marionnettes contemporain est mise en lumi\u00e8re dans les trois chapitres suivants, alors que Margareta S\u00f6renson d\u00e9crit avec clart\u00e9 la richesse des collaborations entre metteurs en sc\u00e8ne, concepteurs et com\u00e9diens pour la cr\u00e9ation de chaque nouvelle production. Elle souligne la primaut\u00e9 des arts visuels et la force de l\u2019image dans la conception des spectacles, citant par exemple l\u2019adaptation de livres pour enfants d\u2019illustratrices scandinaves renomm\u00e9es ou de mangas japonais.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L\u2019auteure se penche ensuite sur le choix des textes, classiques et contemporains, le travail complice avec l\u2019\u00e9crivain et sc\u00e9nariste Ulf Stark et l\u2019auteure et illustratrice Barbro Lindgren, l\u2019int\u00e9r\u00eat passionn\u00e9 du Marionetteatern envers l\u2019\u0153uvre de Strindberg et la rencontre marquante avec le marionnettiste et metteur en sc\u00e8ne am\u00e9ricain Roman Paska.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Mme S\u00f6renson revient sur la primaut\u00e9 du mouvement, indissociable de l\u2019essence m\u00eame de la marionnette. Elle rappelle le maillage serr\u00e9 entre danse et marionnette qui se sont nourries et influenc\u00e9es l\u2019une l\u2019autre \u00e0 travers l\u2019histoire de l\u2019art.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L\u2019auteure termine son ouvrage avec cinq entretiens de collaborateurs cl\u00e9s du Marionetteatern&nbsp;: Kay Tinb\u00e4ck du R\u00e9es et Magnus Erenius, marionnettistes&nbsp;; Thomas Lundqvist, sc\u00e9nographe et facteur de marionnettes&nbsp;; Bernard Cauchard, chor\u00e9graphe et Mikael Svabvik, musicien. Tous t\u00e9moignent de leur longue exp\u00e9rience au sein de cette grande compagnie et corroborent les propos \u00e9nonc\u00e9s par Margareta tout au long de l\u2019ouvrage.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Enfin, l\u2019auteure dresse une liste compl\u00e8te des productions du Marionetteatern de 1958 \u00e0 2020 ainsi qu\u2019une riche bibliographie d\u2019une trentaine d\u2019ouvrages.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Margareta S\u00f6renson rend ici un magnifique hommage au Marionetteatern et \u00e0 son \u00e9volution au cours de ses 60 ann\u00e9es. Elle l\u2019inscrit dans un condens\u00e9 passionnant de l\u2019histoire des arts de la marionnette, enrichi de r\u00e9flexions \u00e9clair\u00e9es et fines. Son ouvrage t\u00e9moigne aussi du succ\u00e8s d\u2019une passation de direction artistique r\u00e9ussie, o\u00f9 Helena Nelsson a su respecter et amener plus loin la mission du Marionetteatern, avec savoir-faire, talent et inspiration.<a name=\"end\">&nbsp;<\/a><\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator is-style-wide\"\/>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-thumbnail is-resized alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.critical-stages.org\/22\/wp-content\/uploads\/sites\/23\/2020\/11\/L.-Lapointe-photo-Rene-Soudre-150x150.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-507\" width=\"150\" height=\"150\"\/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a name=\"end\" href=\"#back\">*<\/a>Form\u00e9e en arts visuels et de la sc\u00e8ne, <strong>Louise Lapointe<\/strong> est la fondatrice et directrice artistique de Casteliers, un diffuseur sp\u00e9cialis\u00e9 en th\u00e9\u00e2tre vou\u00e9 aux arts de la marionnette \u00e0 Montr\u00e9al. Elle est membre du Comit\u00e9 ex\u00e9cutif de l\u2019UNIMA (Union internationale de la marionnette) et pr\u00e9sidente de la Commission des Festivals internationaux.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center has-small-font-size wp-block-paragraph\">Copyright <strong>\u00a9<\/strong> 2020 Louise Lapointe<br><em>Critical Stages\/Sc\u00e8nes critiques<\/em> e-ISSN: 2409-7411<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"aligncenter\"><a href=\"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-nc-nd\/4.0\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.critical-stages.org\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/88x31.png\" alt=\"Creative Commons Attribution International License\"\/><\/a><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center has-small-font-size wp-block-paragraph\">This work is licensed under the<br>Creative Commons Attribution International License CC BY-NC-ND 4.0.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":508,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"advanced_seo_description":"","jetpack_seo_html_title":"","jetpack_seo_noindex":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[3],"tags":[],"class_list":["post-506","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-book-reviews"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/www.critical-stages.org\/22\/wp-content\/uploads\/sites\/23\/2020\/11\/marionetteatern-pa-vag-sedan-60-ar-marionetteatern-60-years-and-more.jpg","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack-related-posts":[{"id":999,"url":"https:\/\/www.critical-stages.org\/22\/reinventer-les-paysages-et-dessiner-les-vols-au-theatre-de-marionnettes-de-porto\/","url_meta":{"origin":506,"position":0},"title":"R\u00e9inventer les paysages et dessiner les vols au Th\u00e9\u00e2tre de Marionnettes de Porto","author":"par Louise Lapointe","date":"January 15, 2021","format":false,"excerpt":"Catarina Firmo* R\u00e9sum\u00e9 R\u00e9flexion autour de Li\u00e7\u00f5es de voo [Le\u00e7ons de vol] (2019), cr\u00e9ation du Th\u00e9\u00e2tre de Marionnettes de Porto, dans une mise en sc\u00e8ne d\u2019Isabel Barros. Un spectacle qui part de la po\u00e9tique de l\u2019acte de voler et met en lumi\u00e8re l\u2019animisme dans le th\u00e9\u00e2tre de marionnettes. Sc\u00e9nographie et\u2026","rel":"","context":"In &quot;Critics on Criticism&quot;","block_context":{"text":"Critics on Criticism","link":"https:\/\/www.critical-stages.org\/22\/category\/critics-on-criticism\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.critical-stages.org\/22\/wp-content\/uploads\/sites\/23\/2021\/01\/image5-1.jpeg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.critical-stages.org\/22\/wp-content\/uploads\/sites\/23\/2021\/01\/image5-1.jpeg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.critical-stages.org\/22\/wp-content\/uploads\/sites\/23\/2021\/01\/image5-1.jpeg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.critical-stages.org\/22\/wp-content\/uploads\/sites\/23\/2021\/01\/image5-1.jpeg?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]},{"id":511,"url":"https:\/\/www.critical-stages.org\/22\/shakespeare-in-the-theatre-patrice-chereau\/","url_meta":{"origin":506,"position":1},"title":"Shakespeare in the Theatre: Patrice Ch\u00e9reau","author":"par Louise Lapointe","date":"November 21, 2020","format":false,"excerpt":"Dominique Goy-Blanquet, 260 pp. BloomsburyArden Shakespeare Series par Philippe Rouyer* Cet ouvrage publi\u00e9 dans la collection \u00ab\u00a0Shakespeare in the Theatre\u00a0\u00bb en anglais est sign\u00e9 par Dominique Goy-Blanquet, professeure \u00e9m\u00e9rite \u00e0 l\u2019Universit\u00e9 de Picardie, pr\u00e9sidente de la Soci\u00e9t\u00e9 fran\u00e7aise Shakespeare de 2009 \u00e0 2015, membre du comit\u00e9 de r\u00e9daction de la\u2026","rel":"","context":"In &quot;Book Reviews&quot;","block_context":{"text":"Book Reviews","link":"https:\/\/www.critical-stages.org\/22\/category\/book-reviews\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.critical-stages.org\/22\/wp-content\/uploads\/sites\/23\/2020\/11\/Rouyer_Philippe-by-Julien-Falsimagne-150x150.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":69,"url":"https:\/\/www.critical-stages.org\/22\/au-dela-des-frontieres-les-ponts\/","url_meta":{"origin":506,"position":2},"title":"Au-del\u00e0 des fronti\u00e8res, les ponts","author":"par Louise Lapointe","date":"September 23, 2020","format":false,"excerpt":"Georges Banu* R\u00e9sum\u00e9 Les fronti\u00e8res d\u00e9limitent les territoires et s\u00e9parent les arts. Leur suspension entra\u00eene le sacrifice de la puret\u00e9 recherch\u00e9e par \u00ab\u00a0la s\u00e9paration des genres\u00a0\u00bb propre \u00e0 l\u2019esth\u00e9tique classique au profit de \u00ab\u00a0l\u2019impuret\u00e9\u00a0\u00bb shakespearienne. Elle s\u2019est impos\u00e9e dans les ann\u00e9es 60 et alors Peter Brook ou Ariane Mnouchkine ont\u2026","rel":"","context":"In &quot;Essays&quot;","block_context":{"text":"Essays","link":"https:\/\/www.critical-stages.org\/22\/category\/essays\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.critical-stages.org\/22\/wp-content\/uploads\/sites\/23\/2020\/09\/featured.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.critical-stages.org\/22\/wp-content\/uploads\/sites\/23\/2020\/09\/featured.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.critical-stages.org\/22\/wp-content\/uploads\/sites\/23\/2020\/09\/featured.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.critical-stages.org\/22\/wp-content\/uploads\/sites\/23\/2020\/09\/featured.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]},{"id":51,"url":"https:\/\/www.critical-stages.org\/22\/le-theatre-survivra-t-il-a-la-tentation-du-virtuel\/","url_meta":{"origin":506,"position":3},"title":"Le th\u00e9\u00e2tre survivra-t-il \u00e0 la tentation du virtuel ?","author":"par Louise Lapointe","date":"November 28, 2020","format":false,"excerpt":"Par Tibor Egervari* R\u00e9sum\u00e9 Les mesures sanitaires impos\u00e9es en raison de la pand\u00e9mie COVID-19 ont attaqu\u00e9 l\u2019essence m\u00eame du th\u00e9\u00e2tre vivant. De nombreuses propositions ont \u00e9t\u00e9 avanc\u00e9es pour l\u2019aider \u00e0 traverser cette crise et le rediriger vers de nouvelles technologies.Je crois que certains de ces conseils comportent de graves menaces\u2026","rel":"","context":"In &quot;Special Topic&quot;","block_context":{"text":"Special Topic","link":"https:\/\/www.critical-stages.org\/22\/category\/special-topic\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.critical-stages.org\/22\/wp-content\/uploads\/sites\/23\/2020\/09\/image1.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.critical-stages.org\/22\/wp-content\/uploads\/sites\/23\/2020\/09\/image1.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.critical-stages.org\/22\/wp-content\/uploads\/sites\/23\/2020\/09\/image1.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.critical-stages.org\/22\/wp-content\/uploads\/sites\/23\/2020\/09\/image1.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]},{"id":240,"url":"https:\/\/www.critical-stages.org\/22\/papa-merci-detre-mort-un-spectacle-pour-les-adultes-qui-etaient-autrefois-des-enfants\/","url_meta":{"origin":506,"position":4},"title":"\u00ab &#8230;papa merci d\u2019\u00eatre mort \u00bb \u2013 Un spectacle pour les adultes qui \u00e9taient autrefois des enfants","author":"par Louise Lapointe","date":"October 18, 2020","format":false,"excerpt":"Irina Antonova* R\u00e9sum\u00e9 Le th\u00e9\u00e2tre de marionnettes moderne cherche maintenant des points de contact avec des arts associ\u00e9s, en utilisant le langage et les codes sp\u00e9cifiques des pratiques artistiques contemporaines. Les intersections des marionnettes, des masques, des objets avec le com\u00e9dien et leur coexistence parall\u00e8le repoussent les limites visuelles et\u2026","rel":"","context":"In &quot;Essays&quot;","block_context":{"text":"Essays","link":"https:\/\/www.critical-stages.org\/22\/category\/essays\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.critical-stages.org\/22\/wp-content\/uploads\/sites\/23\/2020\/10\/image7-1.jpeg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.critical-stages.org\/22\/wp-content\/uploads\/sites\/23\/2020\/10\/image7-1.jpeg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.critical-stages.org\/22\/wp-content\/uploads\/sites\/23\/2020\/10\/image7-1.jpeg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.critical-stages.org\/22\/wp-content\/uploads\/sites\/23\/2020\/10\/image7-1.jpeg?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]},{"id":740,"url":"https:\/\/www.critical-stages.org\/22\/theatre-et-musique-un-mariage-risque\/","url_meta":{"origin":506,"position":5},"title":"Th\u00e9\u00e2tre et musique, un mariage risqu\u00e9","author":"par Louise Lapointe","date":"December 10, 2020","format":false,"excerpt":"Selim Lander* Antigone ma s\u0153ur \u2013 th\u00e9\u00e2tre musical. \u00c9criture collective d\u2019apr\u00e8s Sophocle de la Compagnie Th\u00e9\u00e2tre des Deux Saisons et du Collectif La Palmera. Conception et mise en sc\u00e8ne Nelson-Rafaell Madel, collaboration \u00e0 la dramaturgie Paul Nguyen, musique Yiannis Plastiras, sc\u00e9nographie et lumi\u00e8res Lucie Joliot, costumes et assistance \u00e0 la\u2026","rel":"","context":"In &quot;Performance Reviews&quot;","block_context":{"text":"Performance Reviews","link":"https:\/\/www.critical-stages.org\/22\/category\/performance-reviews\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.critical-stages.org\/22\/wp-content\/uploads\/sites\/23\/2020\/12\/AntiCongo-featured.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.critical-stages.org\/22\/wp-content\/uploads\/sites\/23\/2020\/12\/AntiCongo-featured.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.critical-stages.org\/22\/wp-content\/uploads\/sites\/23\/2020\/12\/AntiCongo-featured.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.critical-stages.org\/22\/wp-content\/uploads\/sites\/23\/2020\/12\/AntiCongo-featured.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.critical-stages.org\/22\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/506","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.critical-stages.org\/22\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.critical-stages.org\/22\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.critical-stages.org\/22\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.critical-stages.org\/22\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=506"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.critical-stages.org\/22\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/506\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1404,"href":"https:\/\/www.critical-stages.org\/22\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/506\/revisions\/1404"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.critical-stages.org\/22\/wp-json\/wp\/v2\/media\/508"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.critical-stages.org\/22\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=506"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.critical-stages.org\/22\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=506"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.critical-stages.org\/22\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=506"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}