{"id":993,"date":"2020-10-25T09:26:03","date_gmt":"2020-10-25T09:26:03","guid":{"rendered":"https:\/\/www.critical-stages.org\/21\/?page_id=993"},"modified":"2020-10-25T09:26:03","modified_gmt":"2020-10-25T09:26:03","slug":"dramaturgies-orales-sonores","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.critical-stages.org\/21\/dramaturgies-orales-sonores\/","title":{"rendered":"Dramaturgies orales\/sonores"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"alignright size-large\"><a href=\"https:\/\/www.critical-stages.org\/21\/aural-oral-dramaturgies\/\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"40\" height=\"30\" src=\"https:\/\/www.critical-stages.org\/21\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2020\/10\/UK.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-982\"\/><\/a><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p>R\u00e9dactrices invit\u00e9es: <em><strong>Du\u0161ka Radosavljevi\u0107<\/strong> <\/em>et<em> <strong>Flora Pitrolo<\/strong><\/em><br>D\u00e9cembre 2021 (#24)<\/p>\n\n\n\n<p>Au cours des derni\u00e8res d\u00e9cennies, on a constat\u00e9 un int\u00e9r\u00eat accru chez les gens de th\u00e9\u00e2tre pour la parole et le son comme points de d\u00e9part de la cr\u00e9ation th\u00e9\u00e2trale. On peut retracer cette tendance dans le th\u00e9\u00e2tre&nbsp;<em>verbatim<\/em>&nbsp;du d\u00e9but des ann\u00e9es 2000, dans les exp\u00e9riences de th\u00e9\u00e2tre politique d\u2019Anna Deavere Smith aux \u00c9tats-Unis, Tricycle \u00e0 Londres, Teatr.doc \u00e0 Moscou, processus qui a aussi suscit\u00e9 l&#8217;imagination de compagnies de danse comme DV8. L\u2019int\u00e9r\u00eat du Qu\u00e9b\u00e9cois Robert Lepage pour le th\u00e8me de la voix a aussi \u00e9t\u00e9 explor\u00e9 sp\u00e9cifiquement dans son spectacle de neuf heures&nbsp;<em>Lipsynch<\/em>&nbsp;(2008). En 2015, Simon McBurney du Th\u00e9\u00e2tre Complicit\u00e9 a pr\u00e9sent\u00e9 deux spectacles au c\u0153ur desquels le d\u00e9veloppement du r\u00e9cit se fondait sur un son (amplifi\u00e9) :&nbsp;<em>Beware of Pity<\/em>&nbsp;et&nbsp;<em>The Encounter<\/em>. Des formes th\u00e9\u00e2trales souvent qualifi\u00e9es d&#8217;immersives, tels les travaux de Lundahl &amp; Seitl, Silvia Mercuriali et, \u00e0 l\u2019occasion, de Rimini Protokoll recourent souvent au son comme partie int\u00e9grante de la dramaturgie.<\/p>\n\n\n\n<p>Au Royaume-Uni, une forme th\u00e9\u00e2trale nomm\u00e9e \u00ab&nbsp;<em>gig theatre<\/em>&nbsp;\u00bb est apparue graduellement, surtout dans le circuit des festivals comme Latitude et le Fringe d\u2019\u00c9dimbourg, pour p\u00e9n\u00e9trer dans les salles grand public (Kate Tempest au Royal Court) et le West End (Misty d&#8217;Arinze Kene en 2018). On voit par ailleurs que l\u2019utilisation de l&#8217;iconographie du rock sur sc\u00e8ne n\u2019est pas sp\u00e9cifique au RU puisqu\u2019elle appara\u00eet dans les travaux d&#8217;Aris Biniaris, d&#8217;Oliver Frljic, de Lola Arias et de Yury Butusov, chacun dans son contexte culturel particulier, tandis qu\u2019aux \u00c9tats-Unis, Lin Manuel Miranda utilise le hip-hop pour contester et transformer les spectacles musicaux de Broadway. Pour ce dossier, nous consid\u00e9rons ces tendances parall\u00e8les comme un changement de paradigme.<\/p>\n\n\n\n<p>Outre les tendances vers le sonore que nous avons d\u00e9j\u00e0 mentionn\u00e9es, la COVID-19 a fait appara\u00eetre un nouvel int\u00e9r\u00eat pour le th\u00e9\u00e2tre et la repr\u00e9sentation con\u00e7us num\u00e9riquement, qui la plupart du temps comprennent une dimension sonore. Parmi les nombreux exemples, non encore r\u00e9pertori\u00e9s, mentionnons\u00a0<em>The Promise<\/em>\u00a0 de Stacy Makishi au Yard Online et la technologie t\u00e9l\u00e9phonique d\u2019avant-garde utilis\u00e9e par\u00a0Yannick Trapman-O\u2019Brien sur le site \u00ab\u00a0Telelibrary \u00bb, pour cr\u00e9er des spectacles pendant le confinement ; il y a aussi la troupe de Daniele Bartolini, \u00e0 Toronto, qui a con\u00e7u tout un festival de spectacles t\u00e9l\u00e9phoniques nomm\u00e9 Theatre-on-Call en avril 2020.<\/p>\n\n\n\n<p>Cette recherche se situe au carrefour interdisciplinaire du th\u00e9\u00e2tre et de la performance, de la dramaturgie, des \u00e9tudes sur les m\u00e9dias, et des \u00e9tudes th\u00e9oriques et pratiques sur le son et la voix, tout en s\u2019int\u00e9ressant \u00e0 la musicologie, \u00e0 la mus\u00e9ologie, \u00e0 l\u2019anthropologie et aux sciences humaines num\u00e9riques.<\/p>\n\n\n\n<p>En tant que responsables de ce dossier, nous estimons que le nouvel int\u00e9r\u00eat pour le son comme \u00e9l\u00e9ment dramaturgique faisant partie int\u00e9grante des m\u00e9thodologies de la cr\u00e9ation th\u00e9\u00e2trale et performative (num\u00e9rique ou non) exige aussi de r\u00e9-\u00e9valuer les m\u00e9thodes de recherche pertinentes utilis\u00e9es dans l\u2019\u00e9tude de ces travaux. Pour notre recherche expos\u00e9e dans\u00a0<a href=\"http:\/\/www.auralia.space\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">www.auralia.space<\/a>, nous avons mis au point diverses m\u00e9thodes, dont l\u2019improvisation acad\u00e9mique de dialogues, le format d\u2019\u00ab introductions orales \u00bb aux ouvrages universitaires et l\u2019\u00ab \u00e9laboration de documentaire \u00bb par Zoom. En outre, comme partie int\u00e9grante de ce dossier, nous aimerions poursuivre l\u2019exploration du processus d\u2019innovation et de pr\u00e9sentation m\u00e9thodologiques dans une publication acad\u00e9mique.<\/p>\n\n\n\n<p>En cons\u00e9quence, nous lan\u00e7ons cet appel d\u2019\u00ab artefacts acad\u00e9miques \u00bb combinant ou substituant le texte \u00e9crit aux potentialit\u00e9s du domaine num\u00e9rique \u2013 enregistrements audiovisuels, soumissions cod\u00e9es ou autres formes exp\u00e9rimentales en r\u00e9ponse aux sujets suivants :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>Dramaturgies de la parole et du son<\/li><li>Litt\u00e9rature orale, cybern\u00e9tique et leur potentiel de d\u00e9colonisation<\/li><li>Musicalit\u00e9 de la repr\u00e9sentation<\/li><li>Ethnographie du spectacle num\u00e9rique<\/li><li>Esth\u00e9tique et politique de l&#8217;amplification<\/li><li>Le d\u00e9veloppement du r\u00e9cit dans l\u2019espace vivant et num\u00e9rique<\/li><li>Les gigs, le th\u00e9\u00e2tre, le th\u00e9\u00e2tre gig et les espaces entre eux<\/li><li>Au-del\u00e0 du th\u00e9\u00e2tre <em>verbatim<\/em><\/li><li>R\u00e9flexion sur la dramaturgie et la composition<\/li><li>Processus de cr\u00e9ation sonore et orale<\/li><li>M\u00e9thodes de recherche sonore et orale<\/li><li>\u00c9coute, assistance vivante et t\u00e9l\u00e9assistance num\u00e9rique<\/li><\/ul>\n\n\n\n<p>Longueur des articles : maximum<strong> 30 000 car.<\/strong>, <strong>45 minutes <\/strong>de m\u00e9trage, ou l\u2019\u00e9quivalent (en tout).<\/p>\n\n\n\n<p>Toutes les soumissions seront r\u00e9vis\u00e9es par des pairs.<\/p>\n\n\n\n<p>Pri\u00e8re d\u2019envoyer un r\u00e9sum\u00e9 de <strong>2000 car.<\/strong> \u00e0 <a href=\"mailto:auraliaspace@gmail.com\">auraliaspace@gmail.com<\/a>, indiquant le format de votre collaboration et pourquoi il s\u2019agit du meilleur moyen de traiter du th\u00e8me choisi, avec de br\u00e8ves bios (<strong>300 car.<\/strong>) de tous les auteurs collaborant au projet soumis.<\/p>\n\n\n\n<p>Veuillez noter les dates de tomb\u00e9e assez proches :<\/p>\n\n\n\n<p>R\u00e9sum\u00e9s : le <strong>30 novembre 2020<\/strong><br>Remise de la premi\u00e8re version : le <strong>28 f\u00e9vrier 2021<\/strong><br>Livraison de l\u2019article final : le <strong>30 octobre 2021<\/strong><br>Publication : <strong>d\u00e9cembre 2021<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>BIOS<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Du\u0161ka Radosavljevi\u0107<\/strong>\u00a0est lectrice en Th\u00e9\u00e2tre contemporain et performance au Royal Central School of Speech and Drama. Ses travaux acad\u00e9miques portent sur la dramaturgie, l\u2019\u00e9criture pour la repr\u00e9sentation et la cr\u00e9ation th\u00e9\u00e2trale. Du\u0161ka est l\u2019autrice de l\u2019ouvrage prim\u00e9\u00a0<em>Theatre-Making: Interplay Between Text and Performance in the 21st Century<\/em>, et la directrice de publication de\u00a0<em>The Contemporary Ensemble<\/em>\u00a0\u00a0(2013) et de\u00a0<em>Theatre Criticism: Changing Landscapes<\/em>\u00a0(2016).<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Flora Pitrolo<\/strong>\u00a0est chercheuse, journaliste musicale, DJ, diffuseuse et autrice. Elle s\u2019int\u00e9resse aux archives de la repr\u00e9sentation exp\u00e9rimentale europ\u00e9enne et des sc\u00e8nes musicales depuis les ann\u00e9es 1980. Sa publication importante la plus r\u00e9cente est le livre d\u2019artiste\u00a0<em>Syxty Sorriso &amp; Altre Storie<\/em>\u00a0(2017). Elle co-dirige un ouvrage sur les sc\u00e8nes disco non\u00a0anglophones intitul\u00e9\u00a0<em>Disco Heterotopias<\/em>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-993","page","type-page","status-publish","hentry"],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack-related-posts":[{"id":830,"url":"https:\/\/www.critical-stages.org\/21\/editorial\/","url_meta":{"origin":993,"position":0},"title":"\u00c9ditorial","author":"cs2-admin","date":"June 14, 2020","format":false,"excerpt":"Savas Patsalidis* Ch\u00e8res lectrices, chers lecteurs, Je suis tr\u00e8s heureux de lancer la publication du 21e num\u00e9ro de Critical Stages\/Sc\u00e8nes critiques qui, par le nombre d\u2019articles, est le plus riche jusqu\u2019\u00e0 pr\u00e9sent, offrant 70 contributions de 40 collaboratrices et 38 collaborateurs venant de 34 pays (de la Nouvelle-Z\u00e9lande au Mexique,\u2026","rel":"","context":"Similar post","block_context":{"text":"Similar post","link":""},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.critical-stages.org\/21\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2020\/06\/Spats.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":979,"url":"https:\/\/www.critical-stages.org\/21\/un-terrain-instable-nouveaux-rapports-entre-spectacle-et-politique\/","url_meta":{"origin":993,"position":1},"title":"Un terrain instable : nouveaux rapports entre spectacle et politique","author":"cs2-admin","date":"October 10, 2020","format":false,"excerpt":"\u00a0 Responsables invit\u00e9s\u00a0: Gigi Argyropoulou et Stefanie Sachsenmaier Dans ce dossier, nous \u00e9tudierons le travail de production de spectacles dans des conditions instables, marqu\u00e9es par le contexte sociopolitique, environnemental, \u00e9conomique et d\u2019autres d\u00e9fis. On s\u2019int\u00e9ressera particuli\u00e8rement aux comptes rendus, reconfigurations et mutations des pratiques performatives cherchant \u00e0 r\u00e9agir et \u00e0\u2026","rel":"","context":"Similar post","block_context":{"text":"Similar post","link":""},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.critical-stages.org\/21\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2020\/10\/UK.png?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":1009,"url":"https:\/\/www.critical-stages.org\/21\/table-of-contents\/","url_meta":{"origin":993,"position":2},"title":"Table of Contents","author":"cs2-admin","date":"February 12, 2021","format":false,"excerpt":"Editorial NoteSavas Patsalidis, Editor-in-Chief Special Topic The Theatricality of Music, the Musicality of TheatreGuest Editor:\u00a0Octavian Saiu\u00a0(Romania) The New Soundscape of Global Culture: Editorial NoteOctavian Saiu Ideology and Machines in the Work of Richard WagnerThemelis Glynatsis Interaction Between Music and Theatre in Identity Processes: Croatian ExampleIva Hraste-So\u010do Broadway Rap Battles and\u2026","rel":"","context":"Similar post","block_context":{"text":"Similar post","link":""},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":26,"url":"https:\/\/www.critical-stages.org\/21\/inter-connecting-a-collection-of-useful-links\/","url_meta":{"origin":993,"position":3},"title":"Inter-Connecting: A Collection of Useful Links","author":"cs2-admin","date":"March 21, 2020","format":false,"excerpt":"Drafted by Katerina Delikonstantinidou* Since it was launched in 2009, Critical Stages\/Sc\u00e8nes Critiques has become well-established as a genuinely inclusive webjournal; the range and diversity of its contributors and the breadth of its intellectual exploration and enquiry attest to that. The journal has an outward-facing, genuinely global vision of theatre\u2026","rel":"","context":"Similar post","block_context":{"text":"Similar post","link":""},"img":{"alt_text":"Katerina","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.critical-stages.org\/12\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2015\/12\/Katerina-300x259.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":24,"url":"https:\/\/www.critical-stages.org\/21\/international-theatre-and-performing-arts-festival-guide\/","url_meta":{"origin":993,"position":4},"title":"International Theatre and Performing Arts Festival Guide","author":"cs2-admin","date":"March 21, 2020","format":false,"excerpt":"Drafted by Katerina Delikonstantinidou* Although we witness an impressive increase of international festivals devoted to the work of theatre and performance\u2014a phenomenon that can be partly attributed to what cultural critics call the increasing \u201cfestivalization\u201d of public cultures\u2014a concise reference book about these very events taking place around the world\u2026","rel":"","context":"Similar post","block_context":{"text":"Similar post","link":""},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.critical-stages.org\/21\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2020\/05\/flag-svk-400.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":8,"url":"https:\/\/www.critical-stages.org\/21\/cs-issue-no-21-editors\/","url_meta":{"origin":993,"position":5},"title":"CS Issue No 21 Editors","author":"cs2-admin","date":"March 21, 2020","format":false,"excerpt":"Special Topic Octavian Saiu, Adjunct Secretary General of IATC and President of the Romanian Section of IATC \u2013 Theatre Studies, holds a PhD in Theatre Studies and another one in Comparative Literature. He has published articles in several international journals, as well as eleven books on theatre. Actively involved in\u2026","rel":"","context":"Similar post","block_context":{"text":"Similar post","link":""},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.critical-stages.org\/21\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2020\/04\/PER-NoraPen-Photo-4-Miss-Julie.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.critical-stages.org\/21\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2020\/04\/PER-NoraPen-Photo-4-Miss-Julie.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.critical-stages.org\/21\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2020\/04\/PER-NoraPen-Photo-4-Miss-Julie.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.critical-stages.org\/21\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2020\/04\/PER-NoraPen-Photo-4-Miss-Julie.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.critical-stages.org\/21\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/993","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.critical-stages.org\/21\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.critical-stages.org\/21\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.critical-stages.org\/21\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.critical-stages.org\/21\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=993"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.critical-stages.org\/21\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/993\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":995,"href":"https:\/\/www.critical-stages.org\/21\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/993\/revisions\/995"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.critical-stages.org\/21\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=993"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}