{"id":713,"date":"2019-12-16T19:58:20","date_gmt":"2019-12-16T19:58:20","guid":{"rendered":"https:\/\/www.critical-stages.org\/20\/?p=713"},"modified":"2023-03-15T11:39:39","modified_gmt":"2023-03-15T11:39:39","slug":"italian-theatre-today-not-a-system-and-so-many-transformations","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.critical-stages.org\/20\/italian-theatre-today-not-a-system-and-so-many-transformations\/","title":{"rendered":"Italian Theatre Today: Not a System, and so Many Transformations"},"content":{"rendered":"\n<p><strong>Roberto Canziani<\/strong><a href=\"#end\" name=\"back\">*<\/a><\/p>\n\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading\" id=\"abstract\"><strong>Abstract<\/strong><\/h5>\n\n\n\n<p class=\"has-drop-cap abstract\">Far from being a system, the Italian scene is an agglomeration where historical events, linguistic varieties, places of creation, small and large legislative provisions and artists&#8217; personality shake the theatres and their audiences in an animated chaos. This paper is an account of the various trends and outstanding figures, as well as an account of the economic (financing), juridical (legislation) and sociological (increasing segmentation of the audience) components that determined the course of Italian theatre in the past few seasons.<br><strong>Keywords:<\/strong> Italian theatre, regia critica, teatro civile, FUS, playwriting in Italy, Italian theatre awards<\/p>\n\n\n\n<p>Italy is the country of the 1,000 kilometers. This is\nthe distance that separates the municipal theatre in the bilingual city of\nBolzano (between the northern snow-capped Alps) from the Greek theatre of\nSyracuse, in southern Sicily (an open-air theatre a few steps from the Mediterranean\nSea), one of the most beautiful in <em>Magna Graecia<\/em>.<\/p>\n\n\n\n<p>But Italy is also the country of the 1,000 languages.\nItalian history has meant that every region, even every single city, developed\nits own way of speaking. Only television, from the 1950s onwards, has succeeded\nin strengthening a common spoken language, the national standard. But local\ndialects and languages survive everywhere and are practiced briskly.<\/p>\n\n\n\n<p>So, no surprise that Italy can also count on 1,000\ndifferent theatres and 1,000 different, constantly evolving ways of doing\ntheatre. Far from being a system (like the French or German ones), the Italian\nscene is an agglomeration where historical events, linguistic varieties, places\nof creation, small and large legislative provisions, and outstanding artists\nshake the theatres and their audiences in an animated chaos. It is not always\neasy to analyze the physiognomy of this theatre scene or to observe its\ninternal flows.<\/p>\n\n\n\n<p>The horizon on which this paper will be spread is\nshort; less than ten years. In such a limited period, the forces of\ntransformation may appear fast and surprising, but it is likely that they will\nprove less incisive in time. This paper will give an account of what happened\nin the most recent seasons, but it will also be necessary to refer to long-term\nphenomena. The action of economic (financing), juridical (legislation) and\nsociological (increasing segmentation of the audience) components co-determines\nthe transformations of artistic languages and can be appreciated only over a\nlonger period of time. Only such a long-term analysis can take into account the\nadaptation of artists and publics to innovation.<a href=\"#end1\" name=\"back1\"><sup>[1]<\/sup><\/a><\/p>\n\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading\" id=\"1-from-the-state-to-the-theatres\"><strong>1. From the State to the Theatres<\/strong><\/h5>\n\n\n\n<p>Our starting point is not an artistic event, but a\nlegislative measure. Signed on July 1,&nbsp;\n2014, and then published in the <em>Gazzetta Ufficiale<\/em> (the official\njournal of the Italian Republic), a major decree gives new shape to the\ncriteria for the assignment of the FUS (<em>Fondo Unico per lo Spettacolo<\/em>,\nthe main economic source with which the Italian State supports theatre, music,\ndance, circus activities and traveling shows).<\/p>\n\n\n\n<p>This is an institutional and legislative act, but with\nartistic consequences too. In fact: <\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>it gives (hopefully) lasting rules to theatrical activity, which in Italy has never had a framework law (<em>legge-quadro<\/em>) but only temporary measures (<em>circolari<\/em>), and <\/li>\n\n\n\n<li>by virtue of a mathematical algorithm (much discussed, to tell the truth), it creates new criteria, qualitative and quantitative, in the comparative financing that the public administration reserves to the single theatres: those criteria were firm from 1985 (the year of birth of the FUS; more than 30 years ago) and based on the artistic discretion of a commission.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p>In this way, the 1 July 2014 decree tends to direct\nand affect new models of creation, production and distribution, given the\ncrucial fact that Italian theatre activities (even those of the so-called \u201cindependent theatre\u201d) depend on the\nFUS and\/or on other parallel public allocations from regional governments,\nwhich are modeled on the FUS criteria.<\/p>\n\n\n\n<p>The decree was implemented in the three-year period\n2015\u201317, and it is currently applying to the three-year period 2018\u201320. It is\nnot difficult to imagine how some of its determinations (an emphasis on multidisciplinary\nperformances, support for artists under 35 years of age, new rules for national\ntheatres and for those of relevant cultural interest, attention to audience\ndevelopment and education of young performers) are driving forces for the\nchoices that companies and theatres are currently making<a href=\"#end2\" name=\"back2\"><sup>[2]<\/sup><\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p>Only in 2020, at the end of the second three-year\nperiod, will it be possible to understand whether the decree gave a systemic\ncharacter to the <em>fluidity<\/em> of the Italian theatre scene. However, it is\nclear that other forces are acting at the same time; forces of a markedly\nartistic nature and which have an energy that has accumulated over time.<\/p>\n\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading\" id=\"2-1-evolution-of-stage-direction\"><strong>2.1. Evolution of Stage Direction<\/strong><\/h5>\n\n\n\n<p>The end of the twentieth century was marked in the Italian theatre by the model of the <em>reg\u00eca critica <\/em>(critical direction). Directors such as Giorgio Strehler (1921\u201397), Luca Ronconi (1933\u20132015) and Massimo Castri (1943-2013) defined a typically Italian model of staging. The <em>regista critico<\/em> was not only the final guarantor of the various components involved in the construction of a show. These directors also took on the role of dramaturg (they applied themselves to the dramatic application of texts), of pedagogue (for the actors)&nbsp;and artistic manager (they directed the most important national theatres, the programmes of which they shaped with their choices). In fact, they also became sort of co-authors, along with the playwrights, of the work being produced. Sometimes they rose above the writer in visibility. <\/p>\n\n\n\n<p>This is what happened in some of the last works by Luca Ronconi, before his death, <em>La modestia <\/em>(<em>Modesty<\/em>, 2011) and <em>Il panico <\/em>(<em>Panic<\/em>, 2013), in which the personality of the director captured &nbsp;the attention of the public much more than the Argentine dramatist Rafael Spregelburd (who was not well known in Italy then). Today, the model of <em>reg\u00eca critica<\/em> is less pervasive, but the artistic charisma of Ronconi and his interest in non-dramatic texts (novels, scientific and economic essays) have left a profound mark on those who have inherited his legacy.<\/p>\n\n\n\n<h6 class=\"wp-block-heading\" id=\"video-1\">Video 1<\/h6>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\" title=\"Il Panico - Luca Ronconi | Trailer\" width=\"800\" height=\"450\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/bQo_vbUUAEA?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><figcaption class=\"wp-element-caption\"><em>Il Panico<\/em>, by Rafael Spregelburd, dir. Luca Ronconi, Piccolo Teatro Milano (2013)<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>Mario Martone and Antonio Latella are two directors working today in this vein; although this is modulated, in the case of Martone, by many parallel experiences in the fields of cinema and opera. Martone directed the public permanent theatres of Rome and Turin. He distinguished himself by presenting productions based upon non-canonical titles, such as a piece based upon the philosophical writings of the nineteenth-century poet Giacomo Leopardi (<em>Operette morali<\/em>, 2011), and by staging radical literary recreations, like his extremely popular <em>Carmen<\/em> (a 2015 production, after Prosper M\u00e9rim\u00e9e&#8217;s short novel, but set entirely in Naples after the Second World War). <\/p>\n\n\n\n<p>Latella has been directing the theatre Section of the\nVenice Biennale since 2017 and has received much acclaim with his work of\nre-encoding cult movies, from <em>Gone with the Wind<\/em> (<em>Francamente me ne\ninfischio<\/em>, 2011) to <em>Die Sehnsucht von Veronika Voss<\/em> (<em>Ti regalo la\nmia morte, Veronika, <\/em>2015) or very popular novels for children (<em>Pinocchio,\n<\/em>2017). <\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"535\" data-attachment-id=\"715\" data-permalink=\"https:\/\/www.critical-stages.org\/20\/italian-theatre-today-not-a-system-and-so-many-transformations\/image1-19\/\" data-orig-file=\"https:\/\/www.critical-stages.org\/20\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2019\/12\/Image1.jpg\" data-orig-size=\"800,535\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"Image1\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/www.critical-stages.org\/20\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2019\/12\/Image1-300x201.jpg\" data-large-file=\"https:\/\/www.critical-stages.org\/20\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2019\/12\/Image1.jpg\" src=\"https:\/\/www.critical-stages.org\/20\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2019\/12\/Image1.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-715\" srcset=\"https:\/\/www.critical-stages.org\/20\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2019\/12\/Image1.jpg 800w, https:\/\/www.critical-stages.org\/20\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2019\/12\/Image1-300x201.jpg 300w, https:\/\/www.critical-stages.org\/20\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2019\/12\/Image1-768x514.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Christian La Rosa in&nbsp;<em>Pinocchio<\/em>, directed by Antonio Latella (2017). Photo: Brunella Giolivo<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p>Next to them, it is worth mentioning also the directors of the immediately preceding generation, such as Giorgio Barberio Corsetti (who was appointed artistic director of the permanent Teatro di Roma in 2019), Federico Tiezzi and Cesare Lievi<strong>.<\/strong> We should also note other directors of the same generation as Martone and Latella, such as: Valerio Binasco (now at the head of the Turin Theatre), Arturo Cirillo, and, as &nbsp;part of the progressive affirmation of female directors within Italian theatre, such figures as Cristina Pezzoli, Veronica Cruciani and Serena Sinigaglia.<\/p>\n\n\n\n<p>There are other figures that today receive the\ndirector&#8217;s label in Italy. However, their <em>modus operandi <\/em>is somewhat\ndifferent from the one explained above. Romeo Castellucci (co-founder of\nSoc\u00ecetas Raffaello Sanzio), Emma Dante and Pippo Delbono are not inclined to stage\nextant texts; rather, they concentrate on the creation of a very individual and\noriginal dramaturgy.<\/p>\n\n\n\n<p>Pippo Delbono<strong>,<\/strong>\nwho has often dealt with the issue of his own social marginality (as in <em>Barboni\n<\/em>\/ <em>Homeless People<\/em>, 1997),\nrecently brought to the stage his relationship with the Catholic faith (<em>Vangelo\n<\/em>\/ <em>The Gospel<\/em>, 2015). In his\nrecent work <em>La gioia <\/em>(<em>Joy<\/em>, 2018), his own depressive illness\nwas the artistic driving force. This piece achieved a strong emotional\nconnection with audiences. <\/p>\n\n\n\n<h6 class=\"wp-block-heading\" id=\"video-2\">Video 2<\/h6>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\" title=\"La Gioia - trailer\" width=\"800\" height=\"450\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/xYoLYEvJ-24?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><figcaption class=\"wp-element-caption\"><em>La Gioia<\/em>, dir. Pippo Delbono (2018)<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>Romeo Castellucci constructs refined dramatic scenographies, almost the theatrical counterpart of conceptual art, in which the action is often set in nightmarish landscapes. Such works tend to disturb the viewer profoundly. His productions include <em>Sul concetto di volto nel figlio di Dio <\/em>(<em>On the Concept of the Face, Regarding the Son of God<\/em>, 2011) and <em>Go down, Moses <\/em>(2014).<\/p>\n\n\n\n<h6 class=\"wp-block-heading\" id=\"video-3\">Video 3<\/h6>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\" title=\"Go Down, Moses\" width=\"800\" height=\"450\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/84cSh6_LOBc?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><figcaption class=\"wp-element-caption\"><em>Go Down, Moses<\/em>, dir. Romeo Castellucci (2014)<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>Emma Dante works primarily with carefully selected performer ensembles. It is from the improvisational work of these groups that her shows draw their strength. <em>Bestie di scena <\/em>(<em>Stage Beasts<\/em>, 2017) and the recent <em>Eracle<\/em> (2018) are enhanced by the Mediterranean climate, reflecting her ability to read her own land of origin, Sicily, especially Palermo.<\/p>\n\n\n\n<p>With their works, which are based on scenic procedures\nmuch more than verbal expression, Delbono, Castellucci and Dante are the\nItalian names most known internationally today. They are also highly\nappreciated as opera directors.<\/p>\n\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading\" id=\"2-2-directing-recent-trends-and-outstanding-figures\"><strong>2.2. Directing: Recent Trends and Outstanding Figures<\/strong><\/h5>\n\n\n\n<p>With the acceleration of this trend, the distinction between director, author and performer begins to be less and less pronounced. Artists who appear to combine these different functions include Roberto Latini and Licia Lanera.<\/p>\n\n\n\n<p>In the last five years, an intense harmony has been created between the younger audience and the pop solutions of the duo Stefano Ricci and Gianni Forte (aka Ricci\/Forte), thanks to shows in which the soundtrack becomes a dramaturgical thread. <\/p>\n\n\n\n<p>We should also note the regenerative work carried out on world masterpieces by Massimiliano Civica (Euripides&#8217; <em>Alcestis<\/em>, 2014), Alessandro Serra (Shakespeare&#8217;s <em>Macbeth<\/em>, 2017) and Leonardo Lidi (Ibsen&#8217;s <em>Ghosts<\/em>, 2018), which becomes the basis for absolutely contemporary new theatre works.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"449\" data-attachment-id=\"717\" data-permalink=\"https:\/\/www.critical-stages.org\/20\/italian-theatre-today-not-a-system-and-so-many-transformations\/image3-20\/\" data-orig-file=\"https:\/\/www.critical-stages.org\/20\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2019\/12\/Image3.jpg\" data-orig-size=\"800,449\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"Image3\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/www.critical-stages.org\/20\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2019\/12\/Image3-300x168.jpg\" data-large-file=\"https:\/\/www.critical-stages.org\/20\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2019\/12\/Image3.jpg\" src=\"https:\/\/www.critical-stages.org\/20\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2019\/12\/Image3.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-717\" srcset=\"https:\/\/www.critical-stages.org\/20\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2019\/12\/Image3.jpg 800w, https:\/\/www.critical-stages.org\/20\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2019\/12\/Image3-300x168.jpg 300w, https:\/\/www.critical-stages.org\/20\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2019\/12\/Image3-768x431.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\"><em>Macbettu<\/em>, dir. Alessandro Serra (2017). Photo: Alessandro Serra<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading\" id=\"3-1-evolution-of-acting-on-stage\"><strong>3.1. Evolution of Acting on Stage<\/strong><\/h5>\n\n\n\n<p>During the twentieth century, the tradition of the Italian <em>grande attore<\/em> retained its primary role on the stages. In recent years, some elderly actors have consolidated this tradition, being themselves at the centre of the appeal. Particularly notable are male actors Umberto Orsini and Carlo Cecchi, and female actors Giulia Lazzarini and Anna Maria Guarnieri (in 2019, the two women worked together on Joseph Kesselring\u2019s <em>Arsenic and Old Lace<\/em>). Each of these actors is over 80 years old. However, their attractive power is still very strong. Gabriele Laviahas merged his neuroses as an actor with a wide culture as a director and loves to descend into the characters of the Great Crisis between the nineteenth and twentieth centuries (Strindberg and Pirandello are his warhorses). Alessandro Gassman (the son of the famous actor Vittorio) also operates between acting and directing. In addition, Massimo De Francovich, Isa Danieli and Piera Degli Esposti are valued for the quality of their interpretations.<\/p>\n\n\n\n<p>There are younger actors, in their fifties or sixties, who have been able to divide their activity between theatre, cinema and television. Indeed, one medium has often been able to illuminate the other in their careers. These include Luca Zingaretti (the popular <em>Commissario Montalbano <\/em>of the investigative series on TV), Alessandro Haber, Ottavia Piccolo, Anna Bonaiuto, Angela Finocchiaro, Giuseppe Battiston, Paolo Pierobon and the younger Lino Guanciale.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"450\" data-attachment-id=\"718\" data-permalink=\"https:\/\/www.critical-stages.org\/20\/italian-theatre-today-not-a-system-and-so-many-transformations\/image4-19\/\" data-orig-file=\"https:\/\/www.critical-stages.org\/20\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2019\/12\/Image4.jpg\" data-orig-size=\"800,450\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"Image4\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/www.critical-stages.org\/20\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2019\/12\/Image4-300x169.jpg\" data-large-file=\"https:\/\/www.critical-stages.org\/20\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2019\/12\/Image4.jpg\" src=\"https:\/\/www.critical-stages.org\/20\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2019\/12\/Image4.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-718\" srcset=\"https:\/\/www.critical-stages.org\/20\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2019\/12\/Image4.jpg 800w, https:\/\/www.critical-stages.org\/20\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2019\/12\/Image4-300x169.jpg 300w, https:\/\/www.critical-stages.org\/20\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2019\/12\/Image4-768x432.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Massimo Popolizio in&nbsp;<em>Un nemico del popolo (<\/em>2019). Photo: Giuseppe Distefano<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p>By contrast, other interpreters have preferred to focus their career almost exclusively on the theatre, achieving very high-quality results. This is the case of Massimo Popolizio and Maria Paiato (both perform in Ibsen&#8217;s <em>An Enemy of the People<\/em>, probably the best show of the current season in Italy). Determination, wisdom and ambiguity are the traits that respectively define the work of actresses Maddalena Crippa, Sonia Bergamasco and Silvia Calderoni (especially in her\/his<em>Mdlsx (Middlesex)<\/em> by Motus, 2015).<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"450\" data-attachment-id=\"719\" data-permalink=\"https:\/\/www.critical-stages.org\/20\/italian-theatre-today-not-a-system-and-so-many-transformations\/image5-17\/\" data-orig-file=\"https:\/\/www.critical-stages.org\/20\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2019\/12\/Image5.jpg\" data-orig-size=\"800,450\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"Image5\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/www.critical-stages.org\/20\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2019\/12\/Image5-300x169.jpg\" data-large-file=\"https:\/\/www.critical-stages.org\/20\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2019\/12\/Image5.jpg\" src=\"https:\/\/www.critical-stages.org\/20\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2019\/12\/Image5.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-719\" srcset=\"https:\/\/www.critical-stages.org\/20\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2019\/12\/Image5.jpg 800w, https:\/\/www.critical-stages.org\/20\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2019\/12\/Image5-300x169.jpg 300w, https:\/\/www.critical-stages.org\/20\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2019\/12\/Image5-768x432.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Silvia Calderoni in&nbsp;<em>Mdlsx<\/em>&nbsp;<em>(Middlesex)<\/em> by Motus (2015). Photo: Simone Stanislai<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading\" id=\"3-2-acting-recent-trends-and-outstanding-figures\"><strong>3.2. Acting: Recent Trends and Outstanding Figures <\/strong><\/h5>\n\n\n\n<p>For the same reasons indicated in 2.2., many artists with strong performance skills choose to create their own writing paths. A strongly expressionist style, linked to his place of origin (the outskirts of the city of Naples) and to his own bodily vitality, brought Mimmo Borrelli to prominence. His <em>La Cupa <\/em>(2018) is a violent story which encompasses song, myth and blasphemy.<\/p>\n\n\n\n<h6 class=\"wp-block-heading\" id=\"video-4\">Video 4<\/h6>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\" title=\"LA CUPA di Mimmo Borrelli - il trailer\" width=\"800\" height=\"450\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/aqic9u5qaVE?start=38&#038;feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><figcaption class=\"wp-element-caption\"><em>La Cupa<\/em> by Mimmo Borrelli (2018)<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>Marta Cuscun\u00e0 bases her creations on the political gender battle and women&#8217;s resistance. Her work employs animatronic techniques(mechanically animated puppets, rather than digital or electronic stage props). With <em>Sorry, Boys<\/em> (2016) and <em>Il canto della caduta<\/em> (<em>Chant of the Fall<\/em>, 2018), she has achieved critically acclaimed results.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"533\" data-attachment-id=\"720\" data-permalink=\"https:\/\/www.critical-stages.org\/20\/italian-theatre-today-not-a-system-and-so-many-transformations\/image6-13\/\" data-orig-file=\"https:\/\/www.critical-stages.org\/20\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2019\/12\/Image6.jpg\" data-orig-size=\"800,533\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"Image6\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/www.critical-stages.org\/20\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2019\/12\/Image6-300x200.jpg\" data-large-file=\"https:\/\/www.critical-stages.org\/20\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2019\/12\/Image6.jpg\" src=\"https:\/\/www.critical-stages.org\/20\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2019\/12\/Image6.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-720\" srcset=\"https:\/\/www.critical-stages.org\/20\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2019\/12\/Image6.jpg 800w, https:\/\/www.critical-stages.org\/20\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2019\/12\/Image6-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.critical-stages.org\/20\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2019\/12\/Image6-768x512.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Marta Cuscun\u00e0 in <em>Il canto della caduta<\/em> (2017). Photo: Daniele Borghello<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p>Italian actors have often fallen victim to the habit of over-acting. Among those who have recently established themselves, a form of interpretative <em>d\u00e9calage<\/em> manages to remove any suspicion of self-conscious \u201cacting.\u201d Daria Deflorian and Antonio Tagliarini privilege the immediacy of dialogue and voice, accompanied by the dismantling of textual linearity, also based on new writing horizons (<em>Ce ne andiamo per non darvi altre preoccupazioni<\/em> \/ <em>We leave, avoiding you further Worries<\/em>, 2013) and <em>Il cielo non \u00e8 fondale<\/em> \/ <em>The Sky is not a Backdrop<\/em>, 2016). Deflorian and Tagliarini have just won the Riccione Prize for dramaturgical innovation (see also 5).<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"533\" data-attachment-id=\"721\" data-permalink=\"https:\/\/www.critical-stages.org\/20\/italian-theatre-today-not-a-system-and-so-many-transformations\/image7-8\/\" data-orig-file=\"https:\/\/www.critical-stages.org\/20\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2019\/12\/Image7.jpg\" data-orig-size=\"800,533\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"Image7\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/www.critical-stages.org\/20\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2019\/12\/Image7-300x200.jpg\" data-large-file=\"https:\/\/www.critical-stages.org\/20\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2019\/12\/Image7.jpg\" src=\"https:\/\/www.critical-stages.org\/20\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2019\/12\/Image7.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-721\" srcset=\"https:\/\/www.critical-stages.org\/20\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2019\/12\/Image7.jpg 800w, https:\/\/www.critical-stages.org\/20\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2019\/12\/Image7-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.critical-stages.org\/20\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2019\/12\/Image7-768x512.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\"><em>Ce ne andiamo per non darvi altre preoccupazioni<\/em>, by Daria Deflorian and Antonio Tagliarini (2013). Photo: Gabriele Zanon<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p>The same inclination is present in the texts written for himself by Oscar De Summa. Everyday popular language, with its clich\u00e9s and its vulgarity, has become the signature of the works of Babilonia Teatri (from the initial <em>Made in Italy,<\/em> 2007, to the more recent <em>Calcinculo <\/em>\/ <em>Kicks in the Ass<\/em>, 2018).<\/p>\n\n\n\n<h6 class=\"wp-block-heading\" id=\"video-5\">Video 5<\/h6>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\" title=\"Babilonia Teatri - Calcinculo | Pergine Festival Promo\" width=\"800\" height=\"450\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/VkQihEw1OIw?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><figcaption class=\"wp-element-caption\"><em>Calcinculo<\/em>, by Babilonia Teatri (2018)<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading\" id=\"4-1-evolution-of-production-formats\"><strong>4.1. Evolution of Production Formats<\/strong><\/h5>\n\n\n\n<p>Despite this large base of directors and actors,\ntheatre occupies an increasingly less important place in the Italian system of\nculture and entertainment. The competition of reproduced and digital creations\nremains unbeatable. One answer to this crisis, and to the reduced finance\navailable for the production of theatre works, has been the rise of the\nmonodrama. <\/p>\n\n\n\n<p>In Italy, the phenomenon is often intertwined with the growing interest in a theatre of civic commitment, which aims to analyse recent history, often in the form of a journalistic inquiry. This type of theatre, totally different from the works of the stand-up comedians, exploits mainly non-dramatic forms. This begins in the 1990s with the artists that we can consider founders of this <em>teatro civile<\/em>: Marco Paolini, Marco Baliani, Laura Curino and Ascanio Celestini (all of whom are still producing theatre). This genre has been enriched by other performers, who today are the problematic cantors of contemporary Italy; theatre-makers such as: Davide Enia (<em>L&#8217;abisso <\/em>\/ <em>The Abyss<\/em>, 2018 ), Giuliana Musso (<em>La fabbrica dei preti \/ The Priests&#8217; Factory<\/em>, 2012) and Mario Perrotta (<em>Nel nome del padre \/ In the name of the Father<\/em>, 2019). Such artists often cultivate the great variety of languages that characterizes Italy. Saverio La Ruina, for example, is the spokesperson for a theatre of the South.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"500\" data-attachment-id=\"722\" data-permalink=\"https:\/\/www.critical-stages.org\/20\/italian-theatre-today-not-a-system-and-so-many-transformations\/image8-7\/\" data-orig-file=\"https:\/\/www.critical-stages.org\/20\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2019\/12\/Image8.jpg\" data-orig-size=\"800,500\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"Image8\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/www.critical-stages.org\/20\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2019\/12\/Image8-300x188.jpg\" data-large-file=\"https:\/\/www.critical-stages.org\/20\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2019\/12\/Image8.jpg\" src=\"https:\/\/www.critical-stages.org\/20\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2019\/12\/Image8.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-722\" srcset=\"https:\/\/www.critical-stages.org\/20\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2019\/12\/Image8.jpg 800w, https:\/\/www.critical-stages.org\/20\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2019\/12\/Image8-300x188.jpg 300w, https:\/\/www.critical-stages.org\/20\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2019\/12\/Image8-768x480.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Marco Paolini in <em>Nel tempo degli dei <\/em>(2018). Photo: Gianluca Moretto<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p>An inverse response to the spread of these solo shows has been the growth of professional young companies. In the 1970s, Italian theatre experienced a period of great collective invention. Some historical groups from that period remain active. These include Teatro dell&#8217;Elfo and Le Albe (the company founded by Marco Martinelli and Ermanna Montanari), to which the transgressive performances of Motus were added later. <\/p>\n\n\n\n<p>In addition to these companies, the last decade has\nseen the emergence of young companies (such as Sotterraneo, Carrozzeria Orfeo, Vico Quarto Mazzini, Teatro dei Gordi, Oyes and Collettivo\nControcanto), which have been born from common training experiences,\nusually in academies and theatre schools, sometimes also in social centers and\nspaces occupied by combative political-cultural movements.&nbsp; Notable production by one of these companies\nwere <em>Virgilio brucia <\/em>(<em>Virgil&#8217;s Burning<\/em>, 2014) and <em>Socrate il\nsopravvissuto<\/em>, (<em>Socrates, the\nSurvivor<\/em>, 2016), in which the Anagoor\ncompany, exploring their love for the ancient world, opened up a peculiar\nhorizon of interchange between classical and contemporary culture, craftsmanship\nand technology.<\/p>\n\n\n\n<h6 class=\"wp-block-heading\" id=\"video-6\">Video 6<\/h6>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-vimeo wp-block-embed-vimeo wp-embed-aspect-21-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\" title=\"ANAGOOR | VIRGILIO BRUCIA trailer\" src=\"https:\/\/player.vimeo.com\/video\/223738379?h=b00c7dd23c&amp;dnt=1&amp;app_id=122963\" width=\"800\" height=\"333\" frameborder=\"0\" allow=\"autoplay; fullscreen; picture-in-picture\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><figcaption class=\"wp-element-caption\"><em>Virgilio Brucia<\/em>, by Anagoor (2014)<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading\" id=\"4-2-formats-recent-trends-and-outstanding-figures\"><strong>4.2. Formats: Recent Trends and Outstanding Figures<\/strong><\/h5>\n\n\n\n<p>Attempts to make a theatre that is simultaneously more\nfamiliar to social groups that are typically socially excluded and also capable\nof more direct engagement with the general public have given rise to a new\nproduction model. Engaging with such international influences as the\nresearch-led theatre of the German company Rimini Protokoll (in which the\ntheatre-makers bring to the stage&nbsp; \u201cExperten des Alltags\u201d \/ \u201cExperts\nof the Everyday\u201d) and the sensory theatre of the Colombian Enrique\nVargas, Italian practitioners are elaborating formulas of <em>participatory<\/em> theatre. The projects are always\ndesigned by a director or a relevant performer, but, within the group of\nperformers, the professional component always leaves more space for\nnon-professional and amateurs,\nwho, with their direct experience, enliven the themes and generate interest\nwithin the audience.<\/p>\n\n\n\n<h6 class=\"wp-block-heading\" id=\"video-7\">Video 7<\/h6>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-vimeo wp-block-embed-vimeo wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\" title=\"SOCRATE IL SOPRAVVISSUTO \/ come le foglie | trailer 1\" src=\"https:\/\/player.vimeo.com\/video\/166430376?h=172fc4b624&amp;dnt=1&amp;app_id=122963\" width=\"800\" height=\"450\" frameborder=\"0\" allow=\"autoplay; fullscreen; picture-in-picture\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><figcaption class=\"wp-element-caption\"><em>Socrate Il Sopravvissuto<\/em>, by Anagoor (2016)<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading\" id=\"5-evolution-in-playwriting\"><strong>5. Evolution in Playwriting<\/strong><\/h5>\n\n\n\n<p>This theme is very articulate and could not be solved in a few lines. The preponderant presence of digital technology has weakened theatrical publishing (and not only the one founded on paper); only three Italian publishing houses seem today devoted to the publication of theatrical texts: Titivillus (www.titivillus.it), Editoria &amp; Spettacolo (www.editoriaespettacolo.com) and Cue Press (www.cuepress.com, which has a primary interest in digital publishing and interactive eBooks). New writers, therefore, rely upon play writing competitions, although the resultant publications are expensive and poorly distributed. Even the winners of contests specifically dedicated to dramaturgy (such as the Riccione Prize and the Hystrio &#8211; Scritture di scena Prize) find it difficult to get their works into production. For this reason, especially in the independent theatre, we are witnessing the creation of showcase projects or <em>studi<\/em> (lasting some tens of minutes), which are intended to bring the work to the early attention of expert juries (such as the Tuttoteatro.com and the Scenario Prizes).<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"532\" data-attachment-id=\"723\" data-permalink=\"https:\/\/www.critical-stages.org\/20\/italian-theatre-today-not-a-system-and-so-many-transformations\/image9-6\/\" data-orig-file=\"https:\/\/www.critical-stages.org\/20\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2019\/12\/Image9.jpg\" data-orig-size=\"800,532\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"Image9\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/www.critical-stages.org\/20\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2019\/12\/Image9-300x200.jpg\" data-large-file=\"https:\/\/www.critical-stages.org\/20\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2019\/12\/Image9.jpg\" src=\"https:\/\/www.critical-stages.org\/20\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2019\/12\/Image9.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-723\" srcset=\"https:\/\/www.critical-stages.org\/20\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2019\/12\/Image9.jpg 800w, https:\/\/www.critical-stages.org\/20\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2019\/12\/Image9-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.critical-stages.org\/20\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2019\/12\/Image9-768x511.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Daria Deflorian in <em>Il cielo non \u00e8 un fondale <\/em>(2016). Photo: Elizabet Carecchio<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p>Nevertheless, in the last few years, despite the restrictions outlined above, Lucia Calamaro (who follows a random movement of thoughts, not the linearity of a pragmatic dialogue, in works from <em>L&#8217;origine del mondo<\/em> \/ <em>The origin of the World<\/em>, 2012, to <em>La vita ferma <\/em>\/ <em>The Still Life<\/em>, 2016) has managed to establish herself. A special case is also that of the prolific Stefano Massini<strong>,<\/strong> whose original and epic rewrite of the Lehman Brother&#8217; saga became an international phenomenon<a name=\"back3\" href=\"#end3\"><sup>[3]<\/sup><\/a>.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"401\" data-attachment-id=\"797\" data-permalink=\"https:\/\/www.critical-stages.org\/20\/italian-theatre-today-not-a-system-and-so-many-transformations\/image11-5\/\" data-orig-file=\"https:\/\/www.critical-stages.org\/20\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2019\/12\/Image11.jpg\" data-orig-size=\"800,401\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"Image11\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/www.critical-stages.org\/20\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2019\/12\/Image11-300x150.jpg\" data-large-file=\"https:\/\/www.critical-stages.org\/20\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2019\/12\/Image11.jpg\" src=\"https:\/\/www.critical-stages.org\/20\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2019\/12\/Image11.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-797\" srcset=\"https:\/\/www.critical-stages.org\/20\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2019\/12\/Image11.jpg 800w, https:\/\/www.critical-stages.org\/20\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2019\/12\/Image11-300x150.jpg 300w, https:\/\/www.critical-stages.org\/20\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2019\/12\/Image11-768x385.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\"><em>Lehman Trilogy<\/em>, by Stefano Massini, dir. Luca Ronconi. Piccolo Teatro Milano (2015). Photo: Attilio Marasco<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading\" id=\"6-evolution-in-contexts-festivals-and-awards\"><strong>6. Evolution in Contexts (Festivals and Awards)<\/strong><\/h5>\n\n\n\n<p>The names that have appeared so far in this paper have also appeared one or more times in the lists of the finalists of the major Italian theatre awards. The Ubu Awards, the Hystrio Awards, the ANCT Awards, and the selections made by Rete Critica web jury are today a compass for finding one\u2019s way in the Italian theatre. Until the last decade, this role was played by festivals, which continue to perform their function as collectors of styles and modes of production. However, they are subject to the economic determinations of local administrations (their main source of economic supports) and, today, tend rather to carry out touristic functions, as is the case of the world-renowned Festival dei due Mondi in Spoleto.<\/p>\n\n\n\n<p>Events of strong appeal such as RomaEuropa (in Rome), Vie (in Modena) and the Venice Biennale theatre festival are entrusted with the task of presenting international creations in Italy. Others, instead, perform scouting activities, such as Drodesera and Colline Torinesi (in the North), Santarcangelo dei Teatri (in central Italy), Primavera dei Teatri (in the South), or more thematized initiatives (like the Bassano Opera Festival). These festivals often focus on a multi-disciplinary horizon (as envisioned by the decree mentioned at the beginning of this paper). Consequently, choreographed movement and music have been increasingly prominent components in recent theatre works. <\/p>\n\n\n\n<p>Many creators with a dance background are guests of the billboards that were traditionally reserved for the theatre. Alessandro Sciarroni, Chiara Bersani, Silvia Gribaudi and Francesca Pennini (with her company, Collettivo Cinetico) are the main exponents of a phenomenon that stands as a ferry between languages that many still consider separate. Notably, their creations represent an interesting line of development that is redefining the future taste of the audiences.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"431\" data-attachment-id=\"724\" data-permalink=\"https:\/\/www.critical-stages.org\/20\/italian-theatre-today-not-a-system-and-so-many-transformations\/image10-5\/\" data-orig-file=\"https:\/\/www.critical-stages.org\/20\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2019\/12\/Image10.jpg\" data-orig-size=\"800,431\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"Image10\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/www.critical-stages.org\/20\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2019\/12\/Image10-300x162.jpg\" data-large-file=\"https:\/\/www.critical-stages.org\/20\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2019\/12\/Image10.jpg\" src=\"https:\/\/www.critical-stages.org\/20\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2019\/12\/Image10.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-724\" srcset=\"https:\/\/www.critical-stages.org\/20\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2019\/12\/Image10.jpg 800w, https:\/\/www.critical-stages.org\/20\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2019\/12\/Image10-300x162.jpg 300w, https:\/\/www.critical-stages.org\/20\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2019\/12\/Image10-768x414.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\"><em>Age,<\/em> by Collettivo Cinetico (2014). Photo: Marco Davolio<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-css-opacity is-style-wide\"\/>\n\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading\" id=\"endnotes\"><strong>Endnotes<\/strong><\/h5>\n\n\n\n<p class=\"has-small-font-size\"><a name=\"end1\" href=\"#back1\"><sup>[1]<\/sup><\/a>In his studies, Everett M. Rogers suggests a scheme which might enable us to analyze the audience\u2019s accommodation to technological innovation within the theatre. Within recent developments of the arts, especially the performing arts, the mutual presence of performers and audience is an essential aspect. See my contribution to this theme in <em><a href=\"http:\/\/www.ateatro.it\/webzine\/2016\/07\/06\/quando-il-pubblico-e-plurale\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" aria-label=\"When Audience is a Plural Noun (opens in a new tab)\">When Audience is a Plural Noun<\/a><\/em>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-small-font-size\"><a name=\"end2\" href=\"#back2\"><sup>[2]<\/sup><\/a>The recent consequences of the\ndecree are examined in a volume by Mimma Gallina and Oliviero Ponte di Pino, <em>Oltre\nil decreto, Buone pratiche tra teatro e politica<\/em>, FrancoAngeli, 2016.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-small-font-size\"><a name=\"end3\" href=\"#back3\"><sup>[3]<\/sup><\/a>Massini&#8217;s <em>The Lehman Trilogy <\/em>(2015)\nhas been staged all over the world. In addition to reviews in the <em>New York Times<\/em>, <em>The Times,<\/em> <em>The Guardian<\/em>\nand the<em> Financial Times<\/em>, this\nNational Theatre (of Great Britain) production (directed by Sam Mendes) also\nprompted commentary in the specialized economics publication <em>The Economist<\/em>.<a name=\"end\">&nbsp;<\/a><\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-css-opacity is-style-wide\"\/>\n\n\n\n<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" data-attachment-id=\"714\" data-permalink=\"https:\/\/www.critical-stages.org\/20\/italian-theatre-today-not-a-system-and-so-many-transformations\/canziani\/\" data-orig-file=\"https:\/\/www.critical-stages.org\/20\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2019\/12\/Canziani.jpg\" data-orig-size=\"200,200\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"Canziani\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/www.critical-stages.org\/20\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2019\/12\/Canziani.jpg\" data-large-file=\"https:\/\/www.critical-stages.org\/20\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2019\/12\/Canziani.jpg\" src=\"https:\/\/www.critical-stages.org\/20\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2019\/12\/Canziani-150x150.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-714 alignnone\" srcset=\"https:\/\/www.critical-stages.org\/20\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2019\/12\/Canziani-150x150.jpg 150w, https:\/\/www.critical-stages.org\/20\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2019\/12\/Canziani.jpg 200w\" sizes=\"auto, (max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><br>&nbsp;\n\n\n\n<p><a name=\"end\" href=\"#back\">*<\/a><strong>Roberto Canziani<\/strong> is a researcher, critic and project manager in contemporary performing art. He is based in Italy and teaches at University of Udine, Accademia nazionale d&#8217;arte drammatica &#8220;Silvio d&#8217;Amico&#8221; in Rome, and Accademia &#8220;Nico Pepe&#8221; in Udine. He regularly writes for a newspaper (<em>Il Piccolo, <\/em>Trieste), a quarterly (<em>Hystrio<\/em>, Milan) and several periodicals. His research and books mainly focus on Italian Contemporary Theatre, International Dramaturgy (notably, Harold Pinter) and Audience Development. He is a jury member of the major Italian theatre Awards (Premi Ubu, Premi Rete Critica, Premi Hystrio) and a founder of the Tuttoteatro.com and the Squeeze.it Prizes. He is also a blogger (<em>QuanteScene!<\/em>, <a rel=\"noreferrer noopener\" aria-label=\"www.robertocanziani.eu (opens in a new tab)\" href=\"http:\/\/www.robertocanziani.eu\" target=\"_blank\">www.robertocanziani.eu<\/a>).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center has-small-font-size\">Copyright <strong>\u00a9<\/strong> 2019 Roberto Canziani<br><em>Critical Stages\/Sc\u00e8nes critiques<\/em> e-ISSN: 2409-7411<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter\"><a href=\"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-nc-nd\/4.0\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.critical-stages.org\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/88x31.png\" alt=\"Creative Commons Attribution International License\"\/><\/a><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p class=\"has-text-align-center has-small-font-size\">This work is licensed under the<br>Creative Commons Attribution International License CC BY-NC-ND 4.0.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":720,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[6],"tags":[],"class_list":["post-713","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-national-reports"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/www.critical-stages.org\/20\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2019\/12\/Image6.jpg","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack-related-posts":[{"id":296,"url":"https:\/\/www.critical-stages.org\/20\/the-dramaturgy-of-non-belonging-jeroen-coppens-in-dialogue-with-motus-on-sharing-identity-in-panorama\/","url_meta":{"origin":713,"position":0},"title":"The Drama(turgy) of Non-Belonging:  Jeroen Coppens in Dialogue with Motus on Sharing Identity in Panorama","author":"Roberto Canziani","date":"October 28, 2019","format":false,"excerpt":"Jeroen Coppens* and Motus** Abstract This article presents a dialogue with the founders of the Motus\u00a0theatre collective,\u00a0Daniela Nicol\u00f2\u00a0and Enrico\u00a0Casagrande. It discusses the performance\u00a0Panorama\u00a0(2017), in regard to the recurring themes\u00a0of identity and\u00a0exclusion, (post-)nationalism and (non-)belonging in the work of Motus, and\u00a0explores how these\u00a0themes relate to the issue of verbal expression and\u00a0multilinguality\u2026","rel":"","context":"In &quot;Essays&quot;","block_context":{"text":"Essays","link":"https:\/\/www.critical-stages.org\/20\/category\/essays\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.critical-stages.org\/20\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2019\/11\/image2-2.jpeg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.critical-stages.org\/20\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2019\/11\/image2-2.jpeg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.critical-stages.org\/20\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2019\/11\/image2-2.jpeg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.critical-stages.org\/20\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2019\/11\/image2-2.jpeg?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]},{"id":728,"url":"https:\/\/www.critical-stages.org\/20\/theatre-in-malta-amateur-practice-and-professional-aspirations\/","url_meta":{"origin":713,"position":1},"title":"Theatre in Malta: Amateur Practice and Professional Aspirations","author":"Roberto Canziani","date":"December 16, 2019","format":false,"excerpt":"Vicki Ann Cremona* Abstract This article provides a general outline of theatre in Malta where the small size of the archipelago (316m2) makes it difficult to develop professional theatre. It evaluates the issues theatre faces when confronted by political constraints that affect cultural policies and outlooks. It looks at the\u2026","rel":"","context":"In &quot;National Reports&quot;","block_context":{"text":"National Reports","link":"https:\/\/www.critical-stages.org\/20\/category\/national-reports\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.critical-stages.org\/20\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2019\/12\/image7-3.jpeg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.critical-stages.org\/20\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2019\/12\/image7-3.jpeg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.critical-stages.org\/20\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2019\/12\/image7-3.jpeg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.critical-stages.org\/20\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2019\/12\/image7-3.jpeg?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]},{"id":127,"url":"https:\/\/www.critical-stages.org\/20\/german-theatre-interventions-and-transformations\/","url_meta":{"origin":713,"position":2},"title":"German Theatre:  Interventions and Transformations","author":"Roberto Canziani","date":"December 29, 2019","format":false,"excerpt":"Azadeh Sharifi* The Epicentre and Its Eruption Abstract The past years have brought eruptive changes and transformation to the German theatre scene. Recent waves of migration, the #metoo movement and the political climate of the rise of far-right-parties have demanded serious action that were accompanied by protests and interventions. In\u2026","rel":"","context":"In &quot;National Reports&quot;","block_context":{"text":"National Reports","link":"https:\/\/www.critical-stages.org\/20\/category\/national-reports\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.critical-stages.org\/20\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2019\/10\/image2-4.jpeg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.critical-stages.org\/20\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2019\/10\/image2-4.jpeg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.critical-stages.org\/20\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2019\/10\/image2-4.jpeg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x"},"classes":[]},{"id":534,"url":"https:\/\/www.critical-stages.org\/20\/theatre-at-the-crossroads-trends-and-challenges-of-georgian-theatre-today\/","url_meta":{"origin":713,"position":3},"title":"Theatre at the Crossroads:  Trends and Challenges of Georgian Theatre Today","author":"Roberto Canziani","date":"December 3, 2019","format":false,"excerpt":"Natalia Tvaltchrelidze* Abstract The paper overviews recent tendencies in the theatre life in Georgia. In particular, it presents the latest statistical data and audience research on theatre; it discusses theatre festival life in Georgia and the latest trends in the productions of young directors in the country.Keywords: Georgia, theatre, festivals,\u2026","rel":"","context":"In &quot;National Reports&quot;","block_context":{"text":"National Reports","link":"https:\/\/www.critical-stages.org\/20\/category\/national-reports\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.critical-stages.org\/20\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2019\/12\/image5-3.jpeg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.critical-stages.org\/20\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2019\/12\/image5-3.jpeg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.critical-stages.org\/20\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2019\/12\/image5-3.jpeg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.critical-stages.org\/20\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2019\/12\/image5-3.jpeg?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]},{"id":827,"url":"https:\/\/www.critical-stages.org\/20\/modern-scottish-theatre-emerging-from-the-shadow-of-the-reformation\/","url_meta":{"origin":713,"position":4},"title":"Modern Scottish Theatre:  Emerging from the Shadow of the Reformation","author":"Roberto Canziani","date":"December 29, 2019","format":false,"excerpt":"Mark Brown* Abstract Scottish theatre has, arguably, enjoyed its richest period over the last half-century. This paper will seek to explain Scotland\u2019s relative lack of a historical theatre tradition and to explore the key elements in what the author proposes has been a \u201cEuropean modernist renaissance\u201d on the national stage\u2026","rel":"","context":"In &quot;National Reports&quot;","block_context":{"text":"National Reports","link":"https:\/\/www.critical-stages.org\/20\/category\/national-reports\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.critical-stages.org\/20\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2019\/12\/image8-4.jpeg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.critical-stages.org\/20\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2019\/12\/image8-4.jpeg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.critical-stages.org\/20\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2019\/12\/image8-4.jpeg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.critical-stages.org\/20\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2019\/12\/image8-4.jpeg?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]},{"id":324,"url":"https:\/\/www.critical-stages.org\/20\/critics-should-never-say-in-writing-what-they-cannot-dare-to-say-to-the-subject-in-person\/","url_meta":{"origin":713,"position":5},"title":"Critics should never say in writing what they cannot dare to say to the subject in person: Interview with Ian Herbert","author":"Roberto Canziani","date":"December 13, 2019","format":false,"excerpt":"by Savas Patsalidis* After leaving Cambridge University in 1961 with a degree in Litterae Humaniores, Ian Herbert began his career as a publisher with Sir Isaac Pitman and Sons. He left Pitman after sixteen years, finishing as the Director of the company responsible for its general publishing programme. In this\u2026","rel":"","context":"In &quot;Critics on Criticism&quot;","block_context":{"text":"Critics on Criticism","link":"https:\/\/www.critical-stages.org\/20\/category\/critics-on-criticism\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.critical-stages.org\/20\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2019\/11\/pdf12.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.critical-stages.org\/20\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/713","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.critical-stages.org\/20\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.critical-stages.org\/20\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.critical-stages.org\/20\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.critical-stages.org\/20\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=713"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/www.critical-stages.org\/20\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/713\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1234,"href":"https:\/\/www.critical-stages.org\/20\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/713\/revisions\/1234"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.critical-stages.org\/20\/wp-json\/wp\/v2\/media\/720"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.critical-stages.org\/20\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=713"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.critical-stages.org\/20\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=713"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.critical-stages.org\/20\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=713"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}