Georges Banu[1] Un Tramway (2010, d’après A Streetcar Named Desire, de Tennessee Williams); Version française: Wajdi Mouawad;Adaptation: Krzysztof Warlikowski; Dramaturge: Piotr Gruszczynski; Décor & costumes : Malgorzata Szczesniak;Lumière : Felice Ross Musique : Pawel Mykietyn; Acteurs: Isabelle Huppert, Andrzej Chyra, Florence
An International Theatre Festival in Tehran
Maria Helena Serôdio[1] On writing about the “28th Fadjr International Theatre Festival” that took place in Tehran (Iran) between the 22ndand 31st of January (2010), one should first point to the political relevance that is inherent in the name itself
Romeo, Juliet and the Romanian-Hungarian Love
Ludmila Patlanjoglu* Romeo and Juliet. Text: William Shakespeare; Conductor: Balazs Stauroczky; Choir Master: Laszlo Keringer; Gabriel Popescu;Choreography: Eva Duda; Set design: Bela Gotz; Costumes: Rita Velich; Light design: Peter Somfai; Actors: George Papagheorghe (Romeo), Vago Bernadett Adina Sima (Lady Montague),
Le Woyzeck de Brigitte Haentjens : une mise en scène corporelle extrêmement puissante
Alvina Ruprecht[1] Woyzeck (1837) de Georg Büchner. Mise en scène : Brigitte Haentjens. Adaptation : Brigitte Haentjens.Musique originale : Alexandre MacSween.Scénographie : Anick La Bissonnière. Éclairages : Claude Cournoyer. Distribution : Marc Béland (Woyzeck), Evelyne Rompré (Marie), Paul Ahmarani (le
Portrait of an Artist as a Dramatic Work: Orfeus
Brent Meersman Orfeus. Author: Brett Bailey. Direction: Brett Bailey. Music: Bebe Lueki. Soundscape: James Webb. Production: Third World Bunfight. Theatre Venue: a secret location.Framework: The Holland Festival, Amsterdam, 2009. The syncretic work of South African director Brett Bailey has never
Une réflexion sur la démocratie et ses valeurs
Irène Sadowska-Guillon[1] Le ciel est pour tous (2010). Texte (publié aux Éditions Actes Sud Papiers) et mise en scène : Catherine Anne. Théâtre de l’Est Parisien, à Paris, en janvier 2010. Théâtre de l’Est Parisien, jusqu’au 19 février 2010. Les
The Second Latvian Homer
Valda Čakare* Grandfather. Text: Vilis Daudzins. Director: Alvis Hermanis. Set design: Ugis Berzins Actor: Vilis Daudzins.Theatre Venue: The New Riga Theatre, 16 January 2009. In the late 1980s, just before the fall of the iron curtain, the history of Latvia
Pour une analyse des spectacles – La “femme ôtée”: L’exemple de Fine Bone China, de et par Fran Barbe
Patrice Pavis* Pour tester les méthodes d’analyse des spectacles[1], rien de tel qu’un spectacle de danse ou une performance contemporaine : là où le spectateur est ravi par la virtuosité, la rapidité et la complexité thématique, l’analyste est plutôt réduit
Finnish fathers and daughters drive around in Europe in It’s a Girl!
Matti Linnavuori[1] Tyttö tuli! Author and director: Otso Kautto. Light, sound and video: Mikko Hynninen. Stage design and costume: Nina Mansikka.Venue: The National Theatre, Helsinki, Finland. Run: 13 February 2009 to January 2010. Normally one cannot expect to be intellectually
Deux spectacles hors pair
Georges Banu[1] Observer (2009). Conception et production : Bruno Meyssat. Costumes : Gisèle Madelaine. Interprètes : Gaël Baron, Elisabeth Doll, Marion Casabianca, Frédéric Leidgens, Jean-Christophe Vermot-Gauchy, Pierre-Yves Boutrand. Théâtre de Gennevilliers, novembre 2009. La Troisième Génération (2009). Mise en scène