{"id":856,"date":"2018-12-10T23:01:37","date_gmt":"2018-12-10T23:01:37","guid":{"rendered":"https:\/\/www.critical-stages.org\/18\/?p=856"},"modified":"2022-02-06T20:52:13","modified_gmt":"2022-02-06T20:52:13","slug":"un-spectacle-dune-malsaine-ambiguite","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.critical-stages.org\/18\/un-spectacle-dune-malsaine-ambiguite\/","title":{"rendered":"Un spectacle d\u2019une malsaine ambigu\u00eft\u00e9"},"content":{"rendered":"\n<p><strong>Jean-Pierre Han<\/strong><a href=\"#end\" name=\"back\">*<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-light-green-cyan-background-color has-background\"><strong><em>La Reprise, Histoire(s) du th\u00e9\u00e2tre (1)<\/em>, Conception et mise en sc\u00e8ne de Milo Rau. En tourn\u00e9e internationale, en janvier \u00e0 Nantes (France), puis du 16 au 19 janvier 2019 au NTGent Stadstheater, Gand (Belgique),en f\u00e9vrier au CDN de Reims (France), puis du 5 au 8 mai au Piccolo teatro de Milan.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Ce fut le grand succ\u00e8s du Festival d\u2019Avignon en 2018. En cette rentr\u00e9e th\u00e9\u00e2trale \u00e0 Paris, le spectacle<em>La Reprise, Histoire(s) du th\u00e9\u00e2tre (1) <\/em>de Milo Rauest programm\u00e9 sous l\u2019\u00e9gide du prestigieux Festival d\u2019automne. Une vraie cons\u00e9cration que le r\u00e9cent Prix Europe des R\u00e9alit\u00e9s th\u00e9\u00e2trales d\u00e9cern\u00e9 \u00e0 Saint-P\u00e9tersbourg en novembre 2018 a affermi. Milo Rau est en effet l\u2019un des laur\u00e9ats de ce prix aupr\u00e8s de Jan Klata, Julien Gosselin, Tiago Rodrigues, Sidi Larbi Cherkaoui et le Circus Cirk\u00f6r. Officiellement le metteur en sc\u00e8ne suisse \u00ab&nbsp;est r\u00e9compens\u00e9 pour l\u2019int\u00e9r\u00eat qu\u2019il a port\u00e9 aux th\u00e9matiques sociopolitiques qui ont repr\u00e9sent\u00e9 l\u2019humus de ses repr\u00e9sentations th\u00e9\u00e2trales \u00bb. Dont acte. \u00c0 condition d\u2019aller y regarder de plus pr\u00e8s avec cette fameuse <em>Reprise, <\/em>premier acte d\u2019une <em>Histoire(s) du th\u00e9\u00e2tre, <\/em>un sous-titre emprunt\u00e9 au cin\u00e9aste Jean-Luc Godard et son <em>Histoire(s) du cin\u00e9ma. <\/em>On le voit, Milo Rau ne manque ni d\u2019aplomb ni d\u2019ambition.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image size-full wp-image-861\"><figure class=\"aligncenter\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"640\" height=\"320\" data-attachment-id=\"861\" data-permalink=\"https:\/\/www.critical-stages.org\/18\/un-spectacle-dune-malsaine-ambiguite\/rau-la_reprise-1\/\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.critical-stages.org\/18\/wp-content\/uploads\/sites\/19\/2018\/12\/RAU-la_reprise-1.jpg?fit=640%2C320&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"640,320\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"RAU la_reprise-1\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"&lt;p&gt;La victime et deux de ses agresseurs. Photo\u00a0: DR&lt;\/p&gt;\n\" data-medium-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.critical-stages.org\/18\/wp-content\/uploads\/sites\/19\/2018\/12\/RAU-la_reprise-1.jpg?fit=300%2C150&amp;ssl=1\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.critical-stages.org\/18\/wp-content\/uploads\/sites\/19\/2018\/12\/RAU-la_reprise-1.jpg?fit=640%2C320&amp;ssl=1\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.critical-stages.org\/18\/wp-content\/uploads\/sites\/19\/2018\/12\/RAU-la_reprise-1.jpg?resize=640%2C320&#038;ssl=1\" alt=\"\" class=\"wp-image-861\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.critical-stages.org\/18\/wp-content\/uploads\/sites\/19\/2018\/12\/RAU-la_reprise-1.jpg?w=640&amp;ssl=1 640w, https:\/\/i0.wp.com\/www.critical-stages.org\/18\/wp-content\/uploads\/sites\/19\/2018\/12\/RAU-la_reprise-1.jpg?resize=300%2C150&amp;ssl=1 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><figcaption>La victime et deux de ses agresseurs. Photo&nbsp;: DR<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p>On s\u2019en \u00e9tait d\u00e9j\u00e0 rendu compte lorsqu\u2019il avait lanc\u00e9 en mai 2018 son \u00ab&nbsp;Manifeste de Gand&nbsp;\u00bb, \u00e9crit cette fois-ci sur le mod\u00e8le du \u00ab&nbsp;Dogma 95&nbsp;\u00bb des cin\u00e9astes Lars von Trier et Thomas Vinterberg. En dix points, Milo Rau, nomm\u00e9 directeur du Th\u00e9\u00e2tre national de Gand en Belgique (NTGent), \u00e9dictait des commandements incontournables pour la production d\u2019un spectacle. Citons-en un ou deux pour donner une id\u00e9e de ce dogme. Un&nbsp;: \u00ab&nbsp;Il ne s\u2019agit plus seulement de repr\u00e9senter le monde. Il s\u2019agit de le changer. Le but n\u2019est pas de repr\u00e9senter le r\u00e9el, mais bien de rendre la repr\u00e9sentation r\u00e9elle&nbsp;\u00bb\u2026 Sept&nbsp;: \u00ab&nbsp;Au moins deux des acteurs sur sc\u00e8ne ne peuvent pas \u00eatre des acteurs professionnels. Les animaux ne comptent pas, mais ils sont les bienvenus&nbsp;\u00bb\u2026 On constatera qu\u2019avec <em>La Reprise<\/em>, Milo Rau a respect\u00e9 \u00e0 la lettre ses pr\u00e9ceptes que l\u2019on ne discutera pas ici, mais sur lesquels il y aurait beaucoup \u00e0 dire&#8230;<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image size-full wp-image-858\"><figure class=\"aligncenter\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"640\" height=\"426\" data-attachment-id=\"858\" data-permalink=\"https:\/\/www.critical-stages.org\/18\/un-spectacle-dune-malsaine-ambiguite\/rau-la-reprise-2\/\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.critical-stages.org\/18\/wp-content\/uploads\/sites\/19\/2018\/12\/RAU-La-reprise-2.jpg?fit=640%2C426&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"640,426\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"RAU La reprise 2\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"&lt;p&gt;La victime et un de ses meurtriers. Photo\u00a0: Bea Borgers&lt;\/p&gt;\n\" data-medium-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.critical-stages.org\/18\/wp-content\/uploads\/sites\/19\/2018\/12\/RAU-La-reprise-2.jpg?fit=300%2C200&amp;ssl=1\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.critical-stages.org\/18\/wp-content\/uploads\/sites\/19\/2018\/12\/RAU-La-reprise-2.jpg?fit=640%2C426&amp;ssl=1\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.critical-stages.org\/18\/wp-content\/uploads\/sites\/19\/2018\/12\/RAU-La-reprise-2.jpg?resize=640%2C426&#038;ssl=1\" alt=\"\" class=\"wp-image-858\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.critical-stages.org\/18\/wp-content\/uploads\/sites\/19\/2018\/12\/RAU-La-reprise-2.jpg?w=640&amp;ssl=1 640w, https:\/\/i0.wp.com\/www.critical-stages.org\/18\/wp-content\/uploads\/sites\/19\/2018\/12\/RAU-La-reprise-2.jpg?resize=300%2C200&amp;ssl=1 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><figcaption>La victime et un de ses meurtriers. Photo&nbsp;: Bea Borgers<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p>On pourra \u00e9galement se reporter \u00e0 son spectacle, <em>Compassion. Histoire de la mitraillette,<\/em>que nous avions pu voir lors de la 50<sup>e <\/sup>\u00e9dition du Bitef \u00e0 Belgrade qui accueillait le Congr\u00e8s de l\u2019AICT (2016).<\/p>\n\n\n\n<div align=\"center\"><iframe loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/huHcnj122L0?rel=0\" width=\"640\" height=\"359\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"><\/iframe><\/div>\n\n\n\n<p>Et puisqu\u2019il est question de r\u00e9el d\u00e8s le premier point du Manifeste, on soulignera le fait que Milo Rau s\u2019est saisi d\u2019un fait divers&nbsp;: le meurtre d\u2019un homosexuel d\u2019origine \u00e9trang\u00e8re, Ihsane Jarfi, \u00e0 la sortie d\u2019un bar gay \u00e0 Li\u00e8ge en avril 2012. Une affaire qui fit grand bruit en Belgique \u00e0 l\u2019\u00e9poque. Nous sommes donc en plein r\u00e9el et de sa caution ou de son alibi, dans une sorte de vrai-faux travail de th\u00e9\u00e2tre documentaire. Bien s\u00fbr, le metteur en sc\u00e8ne pr\u00e9tend se d\u00e9marquer de tout r\u00e9alisme de mauvais aloi, et invente de nombreux subterfuges pour y parvenir. Le premier d\u2019entre eux est celui, vieux comme le monde, du th\u00e9\u00e2tre dans le th\u00e9\u00e2tre. De la fameuse mise en ab\u00eeme. On y aura droit durant tout le spectacle avec cette petite variante rendue possible par l\u2019utilisation de la vid\u00e9o&nbsp;: les acteurs sont film\u00e9s en cours de jeu&nbsp;; on les voit donc aussi en gros plans.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image size-full wp-image-859\"><figure class=\"aligncenter\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"640\" height=\"426\" data-attachment-id=\"859\" data-permalink=\"https:\/\/www.critical-stages.org\/18\/un-spectacle-dune-malsaine-ambiguite\/la-reprise-histoires-du-theatre-i\/\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.critical-stages.org\/18\/wp-content\/uploads\/sites\/19\/2018\/12\/RAU-La-Reprise-3.jpg?fit=640%2C426&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"640,426\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;Christophe Raynaud de Lage \/ Han&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;LA REPRISE, HISTOIRE(S) DU THEATRE (I). Conception and direction Milo Rau, text Milo Rau and collective writting, dramaturgy Eva Maria Bertschy, Stefan Blaske, and Carmen Hornbostel, stage design and costumes Anton Lukas, lights Jurgen Kolb, video Maxime Jennes, Dimitri Petrovic, with Tom Adjibi, Sara De Bosschere, Suzy Cocco, Sebastien Foucault, Fabian Leenders and Johan Leysen. Gymnase du Lycee Aubanel, 72e Festival d Avignon.\\rLA REPRISE, HISTOIRE(S) DU THEATRE (I). Conception et mise en scene Milo Rau, texte Milo Rau et ecriture collective, dramaturgie Eva Maria Bertschy, Stefan Blaske, et Carmen Hornbostel, scenographie et costumes Anton Lukas, lumiere Jurgen Kolb, video Maxime Jennes, Dimitri Petrovic, avec Tom Adjibi, Sara De Bosschere, Suzy Cocco, Sebastien Foucault, Fabian Leenders et Johan Leysen. Gymnase du Lycee Aubanel, 72e Festival d Avignon.&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;1531008000&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;Christophe Raynaud de Lage \/ Hans Lucas&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;LA REPRISE, HISTOIRE(S) DU THEATRE (I)&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"LA REPRISE, HISTOIRE(S) DU THEATRE (I)\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"&lt;p&gt;Une sc\u00e8ne mise en perspective de mani\u00e8re d\u00e9cal\u00e9e. Photo\u00a0: Christophe Raynaud de Lage&lt;\/p&gt;\n\" data-medium-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.critical-stages.org\/18\/wp-content\/uploads\/sites\/19\/2018\/12\/RAU-La-Reprise-3.jpg?fit=300%2C200&amp;ssl=1\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.critical-stages.org\/18\/wp-content\/uploads\/sites\/19\/2018\/12\/RAU-La-Reprise-3.jpg?fit=640%2C426&amp;ssl=1\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.critical-stages.org\/18\/wp-content\/uploads\/sites\/19\/2018\/12\/RAU-La-Reprise-3.jpg?resize=640%2C426&#038;ssl=1\" alt=\"\" class=\"wp-image-859\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.critical-stages.org\/18\/wp-content\/uploads\/sites\/19\/2018\/12\/RAU-La-Reprise-3.jpg?w=640&amp;ssl=1 640w, https:\/\/i0.wp.com\/www.critical-stages.org\/18\/wp-content\/uploads\/sites\/19\/2018\/12\/RAU-La-Reprise-3.jpg?resize=300%2C200&amp;ssl=1 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><figcaption>Une sc\u00e8ne mise en perspective de mani\u00e8re d\u00e9cal\u00e9e. Photo&nbsp;: Christophe Raynaud de Lage<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p>Autres proc\u00e9d\u00e9s&nbsp;: un acteur, l\u2019excellent Johan Leysen, ouvre le spectacle avec une sorte de petite conf\u00e9rence \u2013&nbsp;c\u2019est donc apparemment du non-jeu&nbsp;\u2013 dans laquelle il annonce ce qui va suivre\u2026 On est dans le r\u00e9el, celui du th\u00e9\u00e2tre, mais pas tout \u00e0 fait. L\u2019histoire est vraie et a fait la une des journaux du pays, un des com\u00e9diens a suivi le proc\u00e8s et l\u2019a m\u00eame enregistr\u00e9 clandestinement, mais \u00ab&nbsp;nous ne sommes en r\u00e9alit\u00e9 pas int\u00e9ress\u00e9s par ce qui s\u2019est pass\u00e9&nbsp;\u00bb confesse paradoxalement Milo Rau qui ajoute un peu plus loin qu\u2019il s\u2019est demand\u00e9 \u00ab&nbsp;si le naturalisme est encore possible au th\u00e9\u00e2tre&nbsp;\u00bb. R\u00e9ponse par l\u2019absurde sur le plateau&nbsp;; elle devrait \u00eatre n\u00e9gative m\u00eame si elle fascine le public.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image size-full wp-image-860\"><figure class=\"aligncenter\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"640\" height=\"426\" data-attachment-id=\"860\" data-permalink=\"https:\/\/www.critical-stages.org\/18\/un-spectacle-dune-malsaine-ambiguite\/rau-la-reprise-4\/\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.critical-stages.org\/18\/wp-content\/uploads\/sites\/19\/2018\/12\/RAU-La-Reprise-4.jpg?fit=640%2C426&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"640,426\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"RAU La Reprise 4\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"&lt;p&gt;Sc\u00e8ne du meurtre. Photo\u00a0: Michiel Devijver&lt;\/p&gt;\n\" data-medium-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.critical-stages.org\/18\/wp-content\/uploads\/sites\/19\/2018\/12\/RAU-La-Reprise-4.jpg?fit=300%2C200&amp;ssl=1\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.critical-stages.org\/18\/wp-content\/uploads\/sites\/19\/2018\/12\/RAU-La-Reprise-4.jpg?fit=640%2C426&amp;ssl=1\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.critical-stages.org\/18\/wp-content\/uploads\/sites\/19\/2018\/12\/RAU-La-Reprise-4.jpg?resize=640%2C426&#038;ssl=1\" alt=\"\" class=\"wp-image-860\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.critical-stages.org\/18\/wp-content\/uploads\/sites\/19\/2018\/12\/RAU-La-Reprise-4.jpg?w=640&amp;ssl=1 640w, https:\/\/i0.wp.com\/www.critical-stages.org\/18\/wp-content\/uploads\/sites\/19\/2018\/12\/RAU-La-Reprise-4.jpg?resize=300%2C200&amp;ssl=1 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><figcaption>Sc\u00e8ne du meurtre. Photo&nbsp;: Michiel Devijver<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p>Concernant le septi\u00e8me commandement cit\u00e9 plus haut, Milo Rau nous fait ensuite assister \u00e0 une s\u00e9ance de vrai-faux casting o\u00f9 chaque candidat expose ses motivations&nbsp;: certains sont bien des amateurs que l\u2019on retrouvera dans le spectacle qui, \u00e0 ce stade, n\u2019a soi-disant pas encore commenc\u00e9\u2026 Impossible d\u2019ailleurs, dans cette s\u00e9quence, de vraiment distinguer les amateurs des professionnels. Milo Rau joue du trouble de la confusion. Et d\u00e9j\u00e0 ce qui saute aux yeux, c\u2019est son habilet\u00e9 \u00e0 nous faire croire d\u00e8s le titre de son spectacle qu\u2019il joue cartes sur table, \u00e9voquant la \u00ab&nbsp;reprise&nbsp;\u00bb d\u2019un spectacle face \u00e0 la prise (cin\u00e9matographique) directe, la repr\u00e9sentation en opposition \u00e0 la pr\u00e9sentation au th\u00e9\u00e2tre. De m\u00eame qu\u2019il jouera durant tout le spectacle de l\u2019ambigu\u00eft\u00e9 entre la fiction et la r\u00e9alit\u00e9. Tout cela n\u2019est en fait que leurre&nbsp;; Milo Rau joue sur tous les tableaux et entend bien s\u00fbr jouer gagnant. Car enfin, m\u00eame et surtout s\u2019il est question dans ce premier chapitre d\u2019\u00ab&nbsp;histoire de th\u00e9\u00e2tre&nbsp;\u00bb d\u2019\u00e9voquer le tragique, il n\u2019\u00e9tait peut-\u00eatre pas n\u00e9cessaire d\u2019\u00e9voquer de la mani\u00e8re la plus cr\u00fbment r\u00e9aliste le meurtre du jeune homme embarqu\u00e9 dans une voiture \u00e0 la sortie du bar. Comme il n\u2019\u00e9tait pas n\u00e9cessaire de repr\u00e9senter son lynchage qui commence dans la voiture accompagn\u00e9 des mots les plus crus. Et encore moins de le voir d\u00e9shabill\u00e9 une fois jet\u00e9 \u00e0 terre, avec cette ultime et franchement insupportable s\u00e9quence o\u00f9 l\u2019on voit l\u2019un de ses agresseurs lui pisser dessus longuement. Fascination pour le sordide&nbsp;?<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image size-full wp-image-862\"><figure class=\"aligncenter\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"640\" height=\"412\" data-attachment-id=\"862\" data-permalink=\"https:\/\/www.critical-stages.org\/18\/un-spectacle-dune-malsaine-ambiguite\/rau-la-reprise-5\/\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.critical-stages.org\/18\/wp-content\/uploads\/sites\/19\/2018\/12\/RAU-la-reprise-5.jpg?fit=640%2C412&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"640,412\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"RAU la-reprise 5\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"&lt;p&gt;Sc\u00e8ne du casting. Photo\u00a0: Hubert Amiel&lt;\/p&gt;\n\" data-medium-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.critical-stages.org\/18\/wp-content\/uploads\/sites\/19\/2018\/12\/RAU-la-reprise-5.jpg?fit=300%2C193&amp;ssl=1\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.critical-stages.org\/18\/wp-content\/uploads\/sites\/19\/2018\/12\/RAU-la-reprise-5.jpg?fit=640%2C412&amp;ssl=1\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.critical-stages.org\/18\/wp-content\/uploads\/sites\/19\/2018\/12\/RAU-la-reprise-5.jpg?resize=640%2C412&#038;ssl=1\" alt=\"\" class=\"wp-image-862\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.critical-stages.org\/18\/wp-content\/uploads\/sites\/19\/2018\/12\/RAU-la-reprise-5.jpg?w=640&amp;ssl=1 640w, https:\/\/i0.wp.com\/www.critical-stages.org\/18\/wp-content\/uploads\/sites\/19\/2018\/12\/RAU-la-reprise-5.jpg?resize=300%2C193&amp;ssl=1 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><figcaption>Sc\u00e8ne du casting. Photo&nbsp;: Hubert Amiel<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p>Milo Rau vous r\u00e9pondra peut-\u00eatre que cela n\u2019est pas le cas, puisque le tout est film\u00e9 au vu et au su de tout le monde, qu\u2019il emploie par ailleurs des proc\u00e9d\u00e9s techniques purement th\u00e9\u00e2traux, comme celui consistant \u00e0 d\u00e9rouler des images repr\u00e9sentant le paysage qui d\u00e9file alors que la voiture est immobile. On est dans le r\u00e9el, mais pas tout \u00e0 fait. Donc pas de voyeurisme, ni de complaisance, mais au contraire une mani\u00e8re de le d\u00e9noncer. Argument plut\u00f4t sp\u00e9cieux. En fin de compte Milo Rau flatte ce qu\u2019il peut y a voir de plus vil en nous tout en se d\u00e9fendant de le faire, et m\u00eame en pr\u00e9tendant le d\u00e9noncer&nbsp;; il gagne donc effectivement sur tous les tableaux. D\u2019autant qu\u2019il ma\u00eetrise \u00e0 la perfection tous les \u00e9l\u00e9ments de la grammaire th\u00e9\u00e2trale&nbsp;: toute la gamme de son savoir-faire y passe. Mais dans quel but&nbsp;? Pour quel enjeu&nbsp;? Il y a l\u00e0 quelque chose de l\u2019ordre de la perversion. Et l\u2019on se pose la question de savoir \u00e0 qui s\u2019adresse un tel travail\u2026<a name=\"end\"><\/a><\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator\"\/>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" data-attachment-id=\"857\" data-permalink=\"https:\/\/www.critical-stages.org\/18\/un-spectacle-dune-malsaine-ambiguite\/jean-pierre-han-300x200-150x150\/\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.critical-stages.org\/18\/wp-content\/uploads\/sites\/19\/2018\/12\/Jean-Pierre-Han-300x200-150x150.jpg?fit=150%2C150&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"150,150\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"Jean-Pierre-Han-300&amp;#215;200-150&amp;#215;150\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.critical-stages.org\/18\/wp-content\/uploads\/sites\/19\/2018\/12\/Jean-Pierre-Han-300x200-150x150.jpg?fit=150%2C150&amp;ssl=1\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.critical-stages.org\/18\/wp-content\/uploads\/sites\/19\/2018\/12\/Jean-Pierre-Han-300x200-150x150.jpg?fit=150%2C150&amp;ssl=1\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.critical-stages.org\/18\/wp-content\/uploads\/sites\/19\/2018\/12\/Jean-Pierre-Han-300x200-150x150.jpg?resize=150%2C150&#038;ssl=1\" alt=\"\" class=\"wp-image-857\"\/><\/figure>\n\n\n\n<p><a name=\"end\" href=\"#back\">*<\/a><strong>Jean-Pierre Han\u00a0:<\/strong> Journaliste et critique dramatique. A cr\u00e9\u00e9 la revue <em>Frictions, th\u00e9\u00e2tres-\u00e9critures<\/em> dont il dirige la r\u00e9daction. R\u00e9dacteur en chef des <em>Lettres fran\u00e7aises. <\/em>Collabore \u00e0 de nombreuses publications fran\u00e7aises et \u00e9trang\u00e8res. A enseign\u00e9 pendant quinze ans \u00e0 l&#8217;IET de Paris III-Sorbonne nouvelle, \u00e0 Paris X, Universit\u00e9 d\u2019\u00c9vry. Ancien pr\u00e9sident du Syndicat de la critique de th\u00e9\u00e2tre, musique, danse. Vice-Pr\u00e9sident de l&#8217;AICT (Association internationale des critiques de th\u00e9\u00e2tre). Directeur des stages pour jeunes critiques. Derniers livres parus\u00a0<em>Critique dramatique et alentours<\/em> (Th\u00e9\u00e2tres-\u00c9critures), 2015, <em>Roger Vitrac : Portrait en \u00e9clats<\/em> (Th\u00e9\u00e2tres-\u00c9critures), 2017.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\" style=\"font-size:14px\">Copyright <strong>\u00a9<\/strong> 2018 Jean-Pierre Han<br><em>Critical Stages\/Sc\u00e8nes critiques<\/em> e-ISSN: 2409-7411<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"aligncenter\"><a href=\"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-nc-nd\/4.0\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><img data-recalc-dims=\"1\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.critical-stages.org\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/88x31.png?w=750&#038;ssl=1\" alt=\"\"\/><\/a><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\" style=\"font-size:14px\">This work is licensed under the<br>Creative Commons Attribution International License CC BY-NC-ND 4.0.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Jean-Pierre Han* La Reprise, Histoire(s) du th\u00e9\u00e2tre (1), Conception et mise en sc\u00e8ne de Milo Rau. En tourn\u00e9e internationale, en janvier \u00e0 Nantes (France), puis du 16 au 19 janvier 2019 au NTGent Stadstheater, Gand (Belgique),en f\u00e9vrier au CDN de<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":860,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[8],"tags":[53],"class_list":["post-856","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-performance-reviews","tag-by-jean-pierre-han","","tg-column-two"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/www.critical-stages.org\/18\/wp-content\/uploads\/sites\/19\/2018\/12\/RAU-La-Reprise-4.jpg?fit=640%2C426&ssl=1","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/pam472-dO","jetpack-related-posts":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.critical-stages.org\/18\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/856","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.critical-stages.org\/18\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.critical-stages.org\/18\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.critical-stages.org\/18\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.critical-stages.org\/18\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=856"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.critical-stages.org\/18\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/856\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1640,"href":"https:\/\/www.critical-stages.org\/18\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/856\/revisions\/1640"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.critical-stages.org\/18\/wp-json\/wp\/v2\/media\/860"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.critical-stages.org\/18\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=856"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.critical-stages.org\/18\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=856"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.critical-stages.org\/18\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=856"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}