{"id":477,"date":"2018-11-09T19:59:34","date_gmt":"2018-11-09T19:59:34","guid":{"rendered":"https:\/\/www.critical-stages.org\/18\/?page_id=477"},"modified":"2019-02-03T16:40:08","modified_gmt":"2019-02-03T16:40:08","slug":"special-topic-chinese-theatre","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.critical-stages.org\/18\/special-topic-chinese-theatre\/","title":{"rendered":"Special Topic I: Theatre and Performing Arts in Contemporary China: Promises and Challenges"},"content":{"rendered":"<p>Section Guest Editors: <strong>Peng Tao*<\/strong>, <strong>**Danfeng Meng<\/strong> and <strong>***Zhu Ning&nbsp;<\/strong>(Assistant Editor: Savas Patsalidis)<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-attachment-id=\"659\" data-permalink=\"https:\/\/www.critical-stages.org\/18\/the-past-the-present-and-the-future-interview-with-lin-zhaohua-and-guo-shixing\/tao\/\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.critical-stages.org\/18\/wp-content\/uploads\/sites\/19\/2018\/11\/Tao.jpg?fit=150%2C133&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"150,133\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"Tao\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.critical-stages.org\/18\/wp-content\/uploads\/sites\/19\/2018\/11\/Tao.jpg?fit=150%2C133&amp;ssl=1\" class=\"alignnone size-full wp-image-659 jetpack-lazy-image jetpack-lazy-image--handled\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.critical-stages.org\/18\/wp-content\/uploads\/sites\/19\/2018\/11\/Tao.jpg?resize=150%2C133\" alt=\"\" width=\"150\" height=\"133\" data-attachment-id=\"659\" data-permalink=\"https:\/\/www.critical-stages.org\/18\/the-past-the-present-and-the-future-interview-with-lin-zhaohua-and-guo-shixing\/tao\/\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.critical-stages.org\/18\/wp-content\/uploads\/sites\/19\/2018\/11\/Tao.jpg?fit=150%2C133\" data-orig-size=\"150,133\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"Tao\" data-image-description=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.critical-stages.org\/18\/wp-content\/uploads\/sites\/19\/2018\/11\/Tao.jpg?fit=150%2C133\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.critical-stages.org\/18\/wp-content\/uploads\/sites\/19\/2018\/11\/Tao.jpg?fit=150%2C133\" data-recalc-dims=\"1\" data-lazy-loaded=\"1\"><\/p>\n<p><strong>*Peng Tao<\/strong>&nbsp;is theatre critic, professor and head of the Department of Dramatic Literature at the Central Academy of Drama, in Beijing China. He is the president of the Chinese section of IATC. He graduated from the Russian Academy of Theatre Arts with a Master&#8217;s degree in Fine Arts. His main publications include \u201cA Reading of the&nbsp;<em>Three Sisters<\/em>\u201d (2005\/3), \u201cNotes on the&nbsp;<em>Seagull<\/em>\u201d ( 2007\/1), \u201cA Study of Lin Zhao Hua&#8217;s interpretation of Chekhov&#8217;s works\u201d (2008) , \u201cThe Spiritual Awakening of Intellectuals\u2014On Chekhov&#8217;s Uncle Vanya\u201d( 2017\/2), all of which appeared in&nbsp;<em>Drama: The Journal of The Central Academy of Drama.<\/em><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-attachment-id=\"656\" data-permalink=\"https:\/\/www.critical-stages.org\/18\/the-past-the-present-and-the-future-interview-with-lin-zhaohua-and-guo-shixing\/meng\/\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.critical-stages.org\/18\/wp-content\/uploads\/sites\/19\/2018\/11\/Meng.jpg?fit=150%2C158&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"150,158\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"Meng\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.critical-stages.org\/18\/wp-content\/uploads\/sites\/19\/2018\/11\/Meng.jpg?fit=150%2C158&amp;ssl=1\" class=\"alignnone size-full wp-image-656 jetpack-lazy-image jetpack-lazy-image--handled\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.critical-stages.org\/18\/wp-content\/uploads\/sites\/19\/2018\/11\/Meng.jpg?resize=150%2C158\" alt=\"\" width=\"150\" height=\"158\" data-attachment-id=\"656\" data-permalink=\"https:\/\/www.critical-stages.org\/18\/the-past-the-present-and-the-future-interview-with-lin-zhaohua-and-guo-shixing\/meng\/\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.critical-stages.org\/18\/wp-content\/uploads\/sites\/19\/2018\/11\/Meng.jpg?fit=150%2C158\" data-orig-size=\"150,158\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"Meng\" data-image-description=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.critical-stages.org\/18\/wp-content\/uploads\/sites\/19\/2018\/11\/Meng.jpg?fit=150%2C158\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.critical-stages.org\/18\/wp-content\/uploads\/sites\/19\/2018\/11\/Meng.jpg?fit=150%2C158\" data-recalc-dims=\"1\" data-lazy-loaded=\"1\"><\/p>\n<p><strong>**Danfeng Meng<\/strong>&nbsp;is an independent theatre critic and writer. She graduated from the Central Academy of Drama, where she majored in Dramatic Literature. She has published many reviews of Chinese plays. For more than 10 years, she worked as an actress in films, TV dramas, and stage plays. She also worked as Chief Editor for a number of website and fashion magazines, such as&nbsp;<em>Madame Figaro, Figaro Girl, Go Travel<\/em>, and&nbsp;<em><a href=\"http:\/\/www.sohu.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">SOHU.com<\/a>.<\/em><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-attachment-id=\"570\" data-permalink=\"https:\/\/www.critical-stages.org\/18\/the-adaptation-of-shakespeare-into-chinese-xiqu\/ning\/\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.critical-stages.org\/18\/wp-content\/uploads\/sites\/19\/2018\/11\/Ning.jpg?fit=160%2C198&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"160,198\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"Ning\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.critical-stages.org\/18\/wp-content\/uploads\/sites\/19\/2018\/11\/Ning.jpg?fit=160%2C198&amp;ssl=1\" class=\"alignnone size-thumbnail wp-image-570 jetpack-lazy-image jetpack-lazy-image--handled\" src=\"https:\/\/i2.wp.com\/www.critical-stages.org\/18\/wp-content\/uploads\/sites\/19\/2018\/11\/Ning.jpg?resize=150%2C150\" alt=\"\" width=\"150\" height=\"150\" data-attachment-id=\"570\" data-permalink=\"https:\/\/www.critical-stages.org\/18\/the-adaptation-of-shakespeare-into-chinese-xiqu\/ning\/\" data-orig-file=\"https:\/\/i2.wp.com\/www.critical-stages.org\/18\/wp-content\/uploads\/sites\/19\/2018\/11\/Ning.jpg?fit=160%2C198\" data-orig-size=\"160,198\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"Ning\" data-image-description=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/i2.wp.com\/www.critical-stages.org\/18\/wp-content\/uploads\/sites\/19\/2018\/11\/Ning.jpg?fit=160%2C198\" data-large-file=\"https:\/\/i2.wp.com\/www.critical-stages.org\/18\/wp-content\/uploads\/sites\/19\/2018\/11\/Ning.jpg?fit=160%2C198\" data-recalc-dims=\"1\" data-lazy-loaded=\"1\"><\/p>\n<p><strong>***Zhu Ning<\/strong>&nbsp;has a Ph.D. in Theatre Studies from the Central Academy of Drama. She now teaches in the Department of Dramatic Literature of the Academy. She has been the liaison for the IATC China Section for ten years. As an active critic, ZHU Ning writes regularly for<em>&nbsp;New Theatre&nbsp;<\/em>(print magazine) and&nbsp;<em>Theatre Jury&nbsp;<\/em>(Wechat Public Interface). Zhu Ning also writes plays for the theatre.<\/p>\n<hr>\n<div class=\"pt-cv-wrapper\"><div class=\"pt-cv-view pt-cv-grid pt-cv-colsys\" id=\"pt-cv-view-881aa7865i\"><div data-id=\"pt-cv-page-1\" class=\"pt-cv-page\" data-cvc=\"2\"><div class=\"col-md-6 col-sm-6 col-xs-12 pt-cv-content-item pt-cv-1-col\" ><div class='pt-cv-ifield'><a href=\"https:\/\/www.critical-stages.org\/18\/introductory-note\/\" class=\"_self pt-cv-href-thumbnail pt-cv-thumb-default\" target=\"_self\" ><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"199\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.critical-stages.org\/18\/wp-content\/uploads\/sites\/19\/2018\/11\/Image3-3.jpg?fit=300%2C199&amp;ssl=1\" class=\"pt-cv-thumbnail\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.critical-stages.org\/18\/wp-content\/uploads\/sites\/19\/2018\/11\/Image3-3.jpg?w=570&amp;ssl=1 570w, https:\/\/i0.wp.com\/www.critical-stages.org\/18\/wp-content\/uploads\/sites\/19\/2018\/11\/Image3-3.jpg?resize=300%2C199&amp;ssl=1 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" data-attachment-id=\"627\" data-permalink=\"https:\/\/www.critical-stages.org\/18\/between-the-modern-and-the-traditional-in-contemporary-chinese-theatre-interview-with-stan-lai\/image3-10\/\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.critical-stages.org\/18\/wp-content\/uploads\/sites\/19\/2018\/11\/Image3-3.jpg?fit=570%2C379&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"570,379\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"Image3\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"&lt;p&gt;From the production of A Dream Like a Dream, directed by Stan Lai. Photo: Stan Lai&lt;\/p&gt;\n\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.critical-stages.org\/18\/wp-content\/uploads\/sites\/19\/2018\/11\/Image3-3.jpg?fit=570%2C379&amp;ssl=1\" \/><\/a>\n<p class=\"pt-cv-title\"><a href=\"https:\/\/www.critical-stages.org\/18\/introductory-note\/\" class=\"_self\" target=\"_self\" >Introductory Note<\/a><\/p>\n<div class=\"pt-cv-meta-fields\"><span class=\"terms\"> <a href='https:\/\/www.critical-stages.org\/18\/tag\/by-peng-tao\/' title='by Peng Tao' class='pt-cv-tax-by-peng-tao'>by Peng Tao<\/a>, <a href='https:\/\/www.critical-stages.org\/18\/category\/chinese-theatre\/' title='Chinese Theatre' class='pt-cv-tax-chinese-theatre'>Chinese Theatre<\/a><\/span><\/div><\/div><\/div>\n<div class=\"col-md-6 col-sm-6 col-xs-12 pt-cv-content-item pt-cv-1-col\" ><div class='pt-cv-ifield'><a href=\"https:\/\/www.critical-stages.org\/18\/the-past-the-present-and-the-future-interview-with-lin-zhaohua-and-guo-shixing\/\" class=\"_self pt-cv-href-thumbnail pt-cv-thumb-default\" target=\"_self\" ><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"194\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.critical-stages.org\/18\/wp-content\/uploads\/sites\/19\/2018\/11\/ZhaohuaXingjian_featured.jpg?fit=300%2C194&amp;ssl=1\" class=\"pt-cv-thumbnail\" alt=\"\" data-attachment-id=\"981\" data-permalink=\"https:\/\/www.critical-stages.org\/18\/the-past-the-present-and-the-future-interview-with-lin-zhaohua-and-guo-shixing\/zhaohuaxingjian_featured\/\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.critical-stages.org\/18\/wp-content\/uploads\/sites\/19\/2018\/11\/ZhaohuaXingjian_featured.jpg?fit=300%2C194&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"300,194\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"Zhaohua&amp;#038;Xingjian_featured\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.critical-stages.org\/18\/wp-content\/uploads\/sites\/19\/2018\/11\/ZhaohuaXingjian_featured.jpg?fit=300%2C194&amp;ssl=1\" \/><\/a>\n<p class=\"pt-cv-title\"><a href=\"https:\/\/www.critical-stages.org\/18\/the-past-the-present-and-the-future-interview-with-lin-zhaohua-and-guo-shixing\/\" class=\"_self\" target=\"_self\" >Theatre Limits and Possibilities in Contemporary China: Interview with Lin Zhaohua and Guo Shixing<\/a><\/p>\n<div class=\"pt-cv-meta-fields\"><span class=\"terms\"> <a href='https:\/\/www.critical-stages.org\/18\/tag\/by-lin-xiyue-meng-danfeng-peng-tao\/' title='by Lin Xiyue &amp; Meng Danfeng &amp; Peng Tao' class='pt-cv-tax-by-lin-xiyue-meng-danfeng-peng-tao'>by Lin Xiyue &amp; Meng Danfeng &amp; Peng Tao<\/a>, <a href='https:\/\/www.critical-stages.org\/18\/category\/chinese-theatre\/' title='Chinese Theatre' class='pt-cv-tax-chinese-theatre'>Chinese Theatre<\/a><\/span><\/div><\/div><\/div>\n<div class=\"col-md-6 col-sm-6 col-xs-12 pt-cv-content-item pt-cv-1-col\" ><div class='pt-cv-ifield'><a href=\"https:\/\/www.critical-stages.org\/18\/between-the-modern-and-the-traditional-in-contemporary-chinese-theatre-interview-with-stan-lai\/\" class=\"_self pt-cv-href-thumbnail pt-cv-thumb-default\" target=\"_self\" ><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"194\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.critical-stages.org\/18\/wp-content\/uploads\/sites\/19\/2018\/11\/Image2-3.jpg?fit=300%2C194&amp;ssl=1\" class=\"pt-cv-thumbnail\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.critical-stages.org\/18\/wp-content\/uploads\/sites\/19\/2018\/11\/Image2-3.jpg?w=570&amp;ssl=1 570w, https:\/\/i0.wp.com\/www.critical-stages.org\/18\/wp-content\/uploads\/sites\/19\/2018\/11\/Image2-3.jpg?resize=300%2C194&amp;ssl=1 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" data-attachment-id=\"626\" data-permalink=\"https:\/\/www.critical-stages.org\/18\/between-the-modern-and-the-traditional-in-contemporary-chinese-theatre-interview-with-stan-lai\/image2-10\/\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.critical-stages.org\/18\/wp-content\/uploads\/sites\/19\/2018\/11\/Image2-3.jpg?fit=570%2C369&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"570,369\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"Image2\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"&lt;p&gt;From the production of A Dream Like a Dream, directed by Stan Lai. Photo: Stan Lai&lt;\/p&gt;\n\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.critical-stages.org\/18\/wp-content\/uploads\/sites\/19\/2018\/11\/Image2-3.jpg?fit=570%2C369&amp;ssl=1\" \/><\/a>\n<p class=\"pt-cv-title\"><a href=\"https:\/\/www.critical-stages.org\/18\/between-the-modern-and-the-traditional-in-contemporary-chinese-theatre-interview-with-stan-lai\/\" class=\"_self\" target=\"_self\" >&#8220;In China, directors are considered more highly than playwrights&#8221;:\u00a0Interview with Stan Lai<\/a><\/p>\n<div class=\"pt-cv-meta-fields\"><span class=\"terms\"> <a href='https:\/\/www.critical-stages.org\/18\/tag\/by-savas-patsalidis\/' title='by Savas Patsalidis' class='pt-cv-tax-by-savas-patsalidis'>by Savas Patsalidis<\/a>, <a href='https:\/\/www.critical-stages.org\/18\/category\/chinese-theatre\/' title='Chinese Theatre' class='pt-cv-tax-chinese-theatre'>Chinese Theatre<\/a><\/span><\/div><\/div><\/div>\n<div class=\"col-md-6 col-sm-6 col-xs-12 pt-cv-content-item pt-cv-1-col\" ><div class='pt-cv-ifield'><a href=\"https:\/\/www.critical-stages.org\/18\/transforming-techniques-transforming-relationships-interview-with-actor-director-ding-yiteng\/\" class=\"_self pt-cv-href-thumbnail pt-cv-thumb-default\" target=\"_self\" ><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"200\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.critical-stages.org\/18\/wp-content\/uploads\/sites\/19\/2018\/12\/1217_5.jpg?fit=300%2C200&amp;ssl=1\" class=\"pt-cv-thumbnail\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.critical-stages.org\/18\/wp-content\/uploads\/sites\/19\/2018\/12\/1217_5.jpg?w=700&amp;ssl=1 700w, https:\/\/i0.wp.com\/www.critical-stages.org\/18\/wp-content\/uploads\/sites\/19\/2018\/12\/1217_5.jpg?resize=300%2C200&amp;ssl=1 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" data-attachment-id=\"953\" data-permalink=\"https:\/\/www.critical-stages.org\/18\/transforming-techniques-transforming-relationships-interview-with-actor-director-ding-yiteng\/1217_5\/\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.critical-stages.org\/18\/wp-content\/uploads\/sites\/19\/2018\/12\/1217_5.jpg?fit=700%2C466&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"700,466\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;1&quot;}\" data-image-title=\"1217_5\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"&lt;p&gt;Injustice to Tou&amp;#8217;O, Boiling Bakery Production, coll. Nordisk Teaterlaboratorium. Directed by Ding Yiteng. Premiere:October 3, 2016. Venue: December 30, Qinglan Theatre in Beijing, China. Photo, Rulun Theatre in Renmin University of China in Beijing,China, April 15, 2017. Left to Right: Zhang LiJuyi, Ding Yiteng (in red, hanging above), Wei Lan, Qie Yi, Hu Jiaqin, Zhang Yifei. Photo by Wu Andi&lt;\/p&gt;\n\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.critical-stages.org\/18\/wp-content\/uploads\/sites\/19\/2018\/12\/1217_5.jpg?fit=700%2C466&amp;ssl=1\" \/><\/a>\n<p class=\"pt-cv-title\"><a href=\"https:\/\/www.critical-stages.org\/18\/transforming-techniques-transforming-relationships-interview-with-actor-director-ding-yiteng\/\" class=\"_self\" target=\"_self\" >Transforming Techniques, Transforming Relationships: Interview with Actor-Director Ding Yiteng<\/a><\/p>\n<div class=\"pt-cv-meta-fields\"><span class=\"terms\"> <a href='https:\/\/www.critical-stages.org\/18\/tag\/by-lissa-tyler-renaud\/' title='by Lissa Tyler Renaud' class='pt-cv-tax-by-lissa-tyler-renaud'>by Lissa Tyler Renaud<\/a>, <a href='https:\/\/www.critical-stages.org\/18\/category\/chinese-theatre\/' title='Chinese Theatre' class='pt-cv-tax-chinese-theatre'>Chinese Theatre<\/a><\/span><\/div><\/div><\/div>\n<div class=\"col-md-6 col-sm-6 col-xs-12 pt-cv-content-item pt-cv-1-col\" ><div class='pt-cv-ifield'><a href=\"https:\/\/www.critical-stages.org\/18\/chinese-theatre-since-1980\/\" class=\"_self pt-cv-href-thumbnail pt-cv-thumb-default\" target=\"_self\" ><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"192\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.critical-stages.org\/18\/wp-content\/uploads\/sites\/19\/2018\/10\/Image9.jpg?fit=300%2C192&amp;ssl=1\" class=\"pt-cv-thumbnail\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.critical-stages.org\/18\/wp-content\/uploads\/sites\/19\/2018\/10\/Image9.jpg?w=650&amp;ssl=1 650w, https:\/\/i0.wp.com\/www.critical-stages.org\/18\/wp-content\/uploads\/sites\/19\/2018\/10\/Image9.jpg?resize=300%2C192&amp;ssl=1 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" data-attachment-id=\"258\" data-permalink=\"https:\/\/www.critical-stages.org\/18\/chinese-theatre-since-1980\/image9\/\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.critical-stages.org\/18\/wp-content\/uploads\/sites\/19\/2018\/10\/Image9.jpg?fit=650%2C415&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"650,415\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"Image9\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"&lt;p&gt;Waiting for Godot in rehearsal, 1998&lt;\/p&gt;\n\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.critical-stages.org\/18\/wp-content\/uploads\/sites\/19\/2018\/10\/Image9.jpg?fit=650%2C415&amp;ssl=1\" \/><\/a>\n<p class=\"pt-cv-title\"><a href=\"https:\/\/www.critical-stages.org\/18\/chinese-theatre-since-1980\/\" class=\"_self\" target=\"_self\" >Chinese Theatre since 1980<\/a><\/p>\n<div class=\"pt-cv-meta-fields\"><span class=\"terms\"> <a href='https:\/\/www.critical-stages.org\/18\/tag\/by-lin-kehuan\/' title='by Lin Kehuan' class='pt-cv-tax-by-lin-kehuan'>by Lin Kehuan<\/a>, <a href='https:\/\/www.critical-stages.org\/18\/category\/chinese-theatre\/' title='Chinese Theatre' class='pt-cv-tax-chinese-theatre'>Chinese Theatre<\/a><\/span><\/div><\/div><\/div>\n<div class=\"col-md-6 col-sm-6 col-xs-12 pt-cv-content-item pt-cv-1-col\" ><div class='pt-cv-ifield'><a href=\"https:\/\/www.critical-stages.org\/18\/chinese-traditional-theatre-today\/\" class=\"_self pt-cv-href-thumbnail pt-cv-thumb-default\" target=\"_self\" ><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"199\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.critical-stages.org\/18\/wp-content\/uploads\/sites\/19\/2018\/11\/Cao_Cao_Yang_Xiu.jpg?fit=300%2C199&amp;ssl=1\" class=\"pt-cv-thumbnail\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.critical-stages.org\/18\/wp-content\/uploads\/sites\/19\/2018\/11\/Cao_Cao_Yang_Xiu.jpg?w=550&amp;ssl=1 550w, https:\/\/i0.wp.com\/www.critical-stages.org\/18\/wp-content\/uploads\/sites\/19\/2018\/11\/Cao_Cao_Yang_Xiu.jpg?resize=300%2C199&amp;ssl=1 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" data-attachment-id=\"587\" data-permalink=\"https:\/\/www.critical-stages.org\/18\/chinese-traditional-theatre-today\/cao_cao_yang_xiu\/\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.critical-stages.org\/18\/wp-content\/uploads\/sites\/19\/2018\/11\/Cao_Cao_Yang_Xiu.jpg?fit=550%2C364&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"550,364\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"Cao_Cao_Yang_Xiu\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"&lt;p&gt;Cao Cao and Yang Xiu, produced by the Shanghai Jingju Theatre Company&lt;\/p&gt;\n\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.critical-stages.org\/18\/wp-content\/uploads\/sites\/19\/2018\/11\/Cao_Cao_Yang_Xiu.jpg?fit=550%2C364&amp;ssl=1\" \/><\/a>\n<p class=\"pt-cv-title\"><a href=\"https:\/\/www.critical-stages.org\/18\/chinese-traditional-theatre-today\/\" class=\"_self\" target=\"_self\" >Traditional Chinese Theatre Today<\/a><\/p>\n<div class=\"pt-cv-meta-fields\"><span class=\"terms\"> <a href='https:\/\/www.critical-stages.org\/18\/tag\/by-fu-jin\/' title='by Fu Jin' class='pt-cv-tax-by-fu-jin'>by Fu Jin<\/a>, <a href='https:\/\/www.critical-stages.org\/18\/category\/chinese-theatre\/' title='Chinese Theatre' class='pt-cv-tax-chinese-theatre'>Chinese Theatre<\/a><\/span><\/div><\/div><\/div>\n<div class=\"col-md-6 col-sm-6 col-xs-12 pt-cv-content-item pt-cv-1-col\" ><div class='pt-cv-ifield'><a href=\"https:\/\/www.critical-stages.org\/18\/chinese-contemporary-dance-the-interweaving-of-tradition-and-modernity\/\" class=\"_self pt-cv-href-thumbnail pt-cv-thumb-default\" target=\"_self\" ><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"199\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.critical-stages.org\/18\/wp-content\/uploads\/sites\/19\/2018\/11\/zhu_featured.jpg?fit=300%2C199&amp;ssl=1\" class=\"pt-cv-thumbnail\" alt=\"\" data-attachment-id=\"973\" data-permalink=\"https:\/\/www.critical-stages.org\/18\/chinese-contemporary-dance-the-interweaving-of-tradition-and-modernity\/zhu_featured\/\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.critical-stages.org\/18\/wp-content\/uploads\/sites\/19\/2018\/11\/zhu_featured.jpg?fit=300%2C199&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"300,199\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"zhu_featured\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.critical-stages.org\/18\/wp-content\/uploads\/sites\/19\/2018\/11\/zhu_featured.jpg?fit=300%2C199&amp;ssl=1\" \/><\/a>\n<p class=\"pt-cv-title\"><a href=\"https:\/\/www.critical-stages.org\/18\/chinese-contemporary-dance-the-interweaving-of-tradition-and-modernity\/\" class=\"_self\" target=\"_self\" >Contemporary Chinese Dance:\u00a0The Interweaving of Tradition and Modernity<\/a><\/p>\n<div class=\"pt-cv-meta-fields\"><span class=\"terms\"> <a href='https:\/\/www.critical-stages.org\/18\/tag\/by-min-zhu\/' title='by Min Zhu' class='pt-cv-tax-by-min-zhu'>by Min Zhu<\/a>, <a href='https:\/\/www.critical-stages.org\/18\/category\/chinese-theatre\/' title='Chinese Theatre' class='pt-cv-tax-chinese-theatre'>Chinese Theatre<\/a><\/span><\/div><\/div><\/div>\n<div class=\"col-md-6 col-sm-6 col-xs-12 pt-cv-content-item pt-cv-1-col\" ><div class='pt-cv-ifield'><a href=\"https:\/\/www.critical-stages.org\/18\/moving-forward-an-essay-on-how-to-contemporize-the-traditional-chinese-theater-without-severing-the-tradition\/\" class=\"_self pt-cv-href-thumbnail pt-cv-thumb-default\" target=\"_self\" ><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"199\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.critical-stages.org\/18\/wp-content\/uploads\/sites\/19\/2018\/10\/Edstrom_featured.jpg?fit=300%2C199&amp;ssl=1\" class=\"pt-cv-thumbnail\" alt=\"\" data-attachment-id=\"677\" data-permalink=\"https:\/\/www.critical-stages.org\/18\/moving-forward-an-essay-on-how-to-contemporize-the-traditional-chinese-theater-without-severing-the-tradition\/edstrom_featured\/\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.critical-stages.org\/18\/wp-content\/uploads\/sites\/19\/2018\/10\/Edstrom_featured.jpg?fit=300%2C199&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"300,199\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"Edstrom_featured\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.critical-stages.org\/18\/wp-content\/uploads\/sites\/19\/2018\/10\/Edstrom_featured.jpg?fit=300%2C199&amp;ssl=1\" \/><\/a>\n<p class=\"pt-cv-title\"><a href=\"https:\/\/www.critical-stages.org\/18\/moving-forward-an-essay-on-how-to-contemporize-the-traditional-chinese-theater-without-severing-the-tradition\/\" class=\"_self\" target=\"_self\" >Moving Forward: An Essay on How to Contemporize the Traditional Chinese Theater without Severing the Tradition<\/a><\/p>\n<div class=\"pt-cv-meta-fields\"><span class=\"terms\"> <a href='https:\/\/www.critical-stages.org\/18\/tag\/by-elias-edstrom\/' title='by Elias Edstr\u00f6m' class='pt-cv-tax-by-elias-edstrom'>by Elias Edstr\u00f6m<\/a>, <a href='https:\/\/www.critical-stages.org\/18\/category\/chinese-theatre\/' title='Chinese Theatre' class='pt-cv-tax-chinese-theatre'>Chinese Theatre<\/a><\/span><\/div><\/div><\/div>\n<div class=\"col-md-6 col-sm-6 col-xs-12 pt-cv-content-item pt-cv-1-col\" ><div class='pt-cv-ifield'><a href=\"https:\/\/www.critical-stages.org\/18\/chinese-directors-the-new-generation\/\" class=\"_self pt-cv-href-thumbnail pt-cv-thumb-default\" target=\"_self\" ><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"200\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.critical-stages.org\/18\/wp-content\/uploads\/sites\/19\/2018\/10\/Image4-3.jpg?fit=300%2C200&amp;ssl=1\" class=\"pt-cv-thumbnail\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.critical-stages.org\/18\/wp-content\/uploads\/sites\/19\/2018\/10\/Image4-3.jpg?w=700&amp;ssl=1 700w, https:\/\/i0.wp.com\/www.critical-stages.org\/18\/wp-content\/uploads\/sites\/19\/2018\/10\/Image4-3.jpg?resize=300%2C200&amp;ssl=1 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" data-attachment-id=\"270\" data-permalink=\"https:\/\/www.critical-stages.org\/18\/chinese-directors-the-new-generation\/image4-4\/\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.critical-stages.org\/18\/wp-content\/uploads\/sites\/19\/2018\/10\/Image4-3.jpg?fit=700%2C466&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"700,466\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"Image4\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"&lt;p&gt;From Injustice to Tou\u2019O, directed by Ding Yiteng&lt;\/p&gt;\n\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.critical-stages.org\/18\/wp-content\/uploads\/sites\/19\/2018\/10\/Image4-3.jpg?fit=700%2C466&amp;ssl=1\" \/><\/a>\n<p class=\"pt-cv-title\"><a href=\"https:\/\/www.critical-stages.org\/18\/chinese-directors-the-new-generation\/\" class=\"_self\" target=\"_self\" >Chinese Directors: The New Generation<\/a><\/p>\n<div class=\"pt-cv-meta-fields\"><span class=\"terms\"> <a href='https:\/\/www.critical-stages.org\/18\/tag\/by-xi-muliang-and-annie-feng\/' title='by Xi Muliang and Annie Feng' class='pt-cv-tax-by-xi-muliang-and-annie-feng'>by Xi Muliang and Annie Feng<\/a>, <a href='https:\/\/www.critical-stages.org\/18\/category\/chinese-theatre\/' title='Chinese Theatre' class='pt-cv-tax-chinese-theatre'>Chinese Theatre<\/a><\/span><\/div><\/div><\/div>\n<div class=\"col-md-6 col-sm-6 col-xs-12 pt-cv-content-item pt-cv-1-col\" ><div class='pt-cv-ifield'><a href=\"https:\/\/www.critical-stages.org\/18\/between-tradition-and-the-contemporary-an-exploration-of-chinese-scenic-designers\/\" class=\"_self pt-cv-href-thumbnail pt-cv-thumb-default\" target=\"_self\" ><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"200\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.critical-stages.org\/18\/wp-content\/uploads\/sites\/19\/2018\/11\/Zhao_featured.jpg?fit=300%2C200&amp;ssl=1\" class=\"pt-cv-thumbnail\" alt=\"\" data-attachment-id=\"1267\" data-permalink=\"https:\/\/www.critical-stages.org\/18\/between-tradition-and-the-contemporary-an-exploration-of-chinese-scenic-designers\/zhao_featured\/\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.critical-stages.org\/18\/wp-content\/uploads\/sites\/19\/2018\/11\/Zhao_featured.jpg?fit=300%2C200&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"300,200\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"Zhao_featured\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.critical-stages.org\/18\/wp-content\/uploads\/sites\/19\/2018\/11\/Zhao_featured.jpg?fit=300%2C200&amp;ssl=1\" \/><\/a>\n<p class=\"pt-cv-title\"><a href=\"https:\/\/www.critical-stages.org\/18\/between-tradition-and-the-contemporary-an-exploration-of-chinese-scenic-designers\/\" class=\"_self\" target=\"_self\" >Between Tradition and the Contemporary: An Exploration of Chinese Scenic Designers<\/a><\/p>\n<div class=\"pt-cv-meta-fields\"><span class=\"terms\"> <a href='https:\/\/www.critical-stages.org\/18\/tag\/by-zhao-yan\/' title='by Zhao Yan' class='pt-cv-tax-by-zhao-yan'>by Zhao Yan<\/a>, <a href='https:\/\/www.critical-stages.org\/18\/category\/chinese-theatre\/' title='Chinese Theatre' class='pt-cv-tax-chinese-theatre'>Chinese Theatre<\/a><\/span><\/div><\/div><\/div>\n<div class=\"col-md-6 col-sm-6 col-xs-12 pt-cv-content-item pt-cv-1-col\" ><div class='pt-cv-ifield'><a href=\"https:\/\/www.critical-stages.org\/18\/the-interpretation-and-misinterpretation-of-the-verfremdungseffect-on-the-modern-xiqu-stage\/\" class=\"_self pt-cv-href-thumbnail pt-cv-thumb-default\" target=\"_self\" ><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"201\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.critical-stages.org\/18\/wp-content\/uploads\/sites\/19\/2018\/11\/Lin_featured-e1546765524466.jpg?fit=300%2C201&amp;ssl=1\" class=\"pt-cv-thumbnail\" alt=\"\" data-attachment-id=\"971\" data-permalink=\"https:\/\/www.critical-stages.org\/18\/the-interpretation-and-misinterpretation-of-the-verfremdungseffect-on-the-modern-xiqu-stage\/lin_featured\/\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.critical-stages.org\/18\/wp-content\/uploads\/sites\/19\/2018\/11\/Lin_featured-e1546765524466.jpg?fit=300%2C201&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"300,201\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"Lin_featured\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.critical-stages.org\/18\/wp-content\/uploads\/sites\/19\/2018\/11\/Lin_featured-e1546765524466.jpg?fit=300%2C201&amp;ssl=1\" \/><\/a>\n<p class=\"pt-cv-title\"><a href=\"https:\/\/www.critical-stages.org\/18\/the-interpretation-and-misinterpretation-of-the-verfremdungseffect-on-the-modern-xiqu-stage\/\" class=\"_self\" target=\"_self\" >The Interpretation and Misinterpretation of the <em>Verfremdungs<\/em> effect on the Modern <em>Xiqu<\/em> Stage<\/a><\/p>\n<div class=\"pt-cv-meta-fields\"><span class=\"terms\"> <a href='https:\/\/www.critical-stages.org\/18\/tag\/by-chen-lin\/' title='by Chen Lin' class='pt-cv-tax-by-chen-lin'>by Chen Lin<\/a>, <a href='https:\/\/www.critical-stages.org\/18\/category\/chinese-theatre\/' title='Chinese Theatre' class='pt-cv-tax-chinese-theatre'>Chinese Theatre<\/a><\/span><\/div><\/div><\/div>\n<div class=\"col-md-6 col-sm-6 col-xs-12 pt-cv-content-item pt-cv-1-col\" ><div class='pt-cv-ifield'><a href=\"https:\/\/www.critical-stages.org\/18\/noises-from-the-other-and-the-above-an-alternative-reading-of-yellow-peril-in-the-humans\/\" class=\"_self pt-cv-href-thumbnail pt-cv-thumb-default\" target=\"_self\" ><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"199\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.critical-stages.org\/18\/wp-content\/uploads\/sites\/19\/2018\/11\/Image3-1.jpg?fit=300%2C199&amp;ssl=1\" class=\"pt-cv-thumbnail\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.critical-stages.org\/18\/wp-content\/uploads\/sites\/19\/2018\/11\/Image3-1.jpg?w=570&amp;ssl=1 570w, https:\/\/i0.wp.com\/www.critical-stages.org\/18\/wp-content\/uploads\/sites\/19\/2018\/11\/Image3-1.jpg?resize=300%2C199&amp;ssl=1 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" data-attachment-id=\"582\" data-permalink=\"https:\/\/www.critical-stages.org\/18\/noises-from-the-other-and-the-above-an-alternative-reading-of-yellow-peril-in-the-humans\/image3-8\/\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.critical-stages.org\/18\/wp-content\/uploads\/sites\/19\/2018\/11\/Image3-1.jpg?fit=570%2C378&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"570,378\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"Image3\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"&lt;p&gt;The Humans on Broadway (2016). Chinatown has turned into a tourist attraction and a commercialized neighborhood thus attracting young residents. Photo:\u00a0 Brigitte Lacombe (The New Yorker)&lt;\/p&gt;\n\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.critical-stages.org\/18\/wp-content\/uploads\/sites\/19\/2018\/11\/Image3-1.jpg?fit=570%2C378&amp;ssl=1\" \/><\/a>\n<p class=\"pt-cv-title\"><a href=\"https:\/\/www.critical-stages.org\/18\/noises-from-the-other-and-the-above-an-alternative-reading-of-yellow-peril-in-the-humans\/\" class=\"_self\" target=\"_self\" >Noises from the \u201cOther\u201d and the \u201cAbove\u201d:  An Alternative Reading of \u201cYellow Peril\u201d in <em>The Humans<\/em><\/a><\/p>\n<div class=\"pt-cv-meta-fields\"><span class=\"terms\"> <a href='https:\/\/www.critical-stages.org\/18\/tag\/by-bindi-kang\/' title='by Bindi Kang' class='pt-cv-tax-by-bindi-kang'>by Bindi Kang<\/a>, <a href='https:\/\/www.critical-stages.org\/18\/category\/chinese-theatre\/' title='Chinese Theatre' class='pt-cv-tax-chinese-theatre'>Chinese Theatre<\/a><\/span><\/div><\/div><\/div>\n<div class=\"col-md-6 col-sm-6 col-xs-12 pt-cv-content-item pt-cv-1-col\" ><div class='pt-cv-ifield'><a href=\"https:\/\/www.critical-stages.org\/18\/the-adaptation-of-shakespeare-into-chinese-xiqu\/\" class=\"_self pt-cv-href-thumbnail pt-cv-thumb-default\" target=\"_self\" ><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"199\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.critical-stages.org\/18\/wp-content\/uploads\/sites\/19\/2018\/11\/12thNight_featured-1.jpg?fit=300%2C199&amp;ssl=1\" class=\"pt-cv-thumbnail\" alt=\"\" data-attachment-id=\"975\" data-permalink=\"https:\/\/www.critical-stages.org\/18\/the-adaptation-of-shakespeare-into-chinese-xiqu\/12thnight_featured-2\/\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.critical-stages.org\/18\/wp-content\/uploads\/sites\/19\/2018\/11\/12thNight_featured-1.jpg?fit=300%2C199&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"300,199\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"12thNight_featured\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.critical-stages.org\/18\/wp-content\/uploads\/sites\/19\/2018\/11\/12thNight_featured-1.jpg?fit=300%2C199&amp;ssl=1\" \/><\/a>\n<p class=\"pt-cv-title\"><a href=\"https:\/\/www.critical-stages.org\/18\/the-adaptation-of-shakespeare-into-chinese-xiqu\/\" class=\"_self\" target=\"_self\" >The Adaptation of Shakespeare into Chinese Xiqu<\/a><\/p>\n<div class=\"pt-cv-meta-fields\"><span class=\"terms\"> <a href='https:\/\/www.critical-stages.org\/18\/tag\/by-zhu-ning\/' title='by Zhu Ning' class='pt-cv-tax-by-zhu-ning'>by Zhu Ning<\/a>, <a href='https:\/\/www.critical-stages.org\/18\/category\/chinese-theatre\/' title='Chinese Theatre' class='pt-cv-tax-chinese-theatre'>Chinese Theatre<\/a><\/span><\/div><\/div><\/div>\n<div class=\"col-md-6 col-sm-6 col-xs-12 pt-cv-content-item pt-cv-1-col\" ><div class='pt-cv-ifield'><a href=\"https:\/\/www.critical-stages.org\/18\/chinese-shadows-on-swedish-stages\/\" class=\"_self pt-cv-href-thumbnail pt-cv-thumb-default\" target=\"_self\" ><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"194\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.critical-stages.org\/18\/wp-content\/uploads\/sites\/19\/2018\/11\/featured_marg.jpg?fit=300%2C194&amp;ssl=1\" class=\"pt-cv-thumbnail\" alt=\"\" data-attachment-id=\"672\" data-permalink=\"https:\/\/www.critical-stages.org\/18\/chinese-shadows-on-swedish-stages\/featured_marg\/\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.critical-stages.org\/18\/wp-content\/uploads\/sites\/19\/2018\/11\/featured_marg.jpg?fit=300%2C194&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"300,194\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"featured_marg\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.critical-stages.org\/18\/wp-content\/uploads\/sites\/19\/2018\/11\/featured_marg.jpg?fit=300%2C194&amp;ssl=1\" \/><\/a>\n<p class=\"pt-cv-title\"><a href=\"https:\/\/www.critical-stages.org\/18\/chinese-shadows-on-swedish-stages\/\" class=\"_self\" target=\"_self\" >Chinese Shadows on Swedish Stages<\/a><\/p>\n<div class=\"pt-cv-meta-fields\"><span class=\"terms\"> <a href='https:\/\/www.critical-stages.org\/18\/tag\/by-margareta-sorenson\/' title='by Margareta S\u00f6renson' class='pt-cv-tax-by-margareta-sorenson'>by Margareta S\u00f6renson<\/a>, <a href='https:\/\/www.critical-stages.org\/18\/category\/chinese-theatre\/' title='Chinese Theatre' class='pt-cv-tax-chinese-theatre'>Chinese Theatre<\/a><\/span><\/div><\/div><\/div>\n<div class=\"col-md-6 col-sm-6 col-xs-12 pt-cv-content-item pt-cv-1-col\" ><div class='pt-cv-ifield'><a href=\"https:\/\/www.critical-stages.org\/18\/where-%cf%84here-%ce%b9s-theatre-%cf%84here-%ce%b9s-hope-interview-with-elizabeth-wong\/\" class=\"_self pt-cv-href-thumbnail pt-cv-thumb-default\" target=\"_self\" ><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"194\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.critical-stages.org\/18\/wp-content\/uploads\/sites\/19\/2018\/11\/Wong_featured.jpg?fit=300%2C194&amp;ssl=1\" class=\"pt-cv-thumbnail\" alt=\"\" data-attachment-id=\"978\" data-permalink=\"https:\/\/www.critical-stages.org\/18\/where-%cf%84here-%ce%b9s-theatre-%cf%84here-%ce%b9s-hope-interview-with-elizabeth-wong\/wong_featured\/\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.critical-stages.org\/18\/wp-content\/uploads\/sites\/19\/2018\/11\/Wong_featured.jpg?fit=300%2C194&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"300,194\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"Wong_featured\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.critical-stages.org\/18\/wp-content\/uploads\/sites\/19\/2018\/11\/Wong_featured.jpg?fit=300%2C194&amp;ssl=1\" \/><\/a>\n<p class=\"pt-cv-title\"><a href=\"https:\/\/www.critical-stages.org\/18\/where-%cf%84here-%ce%b9s-theatre-%cf%84here-%ce%b9s-hope-interview-with-elizabeth-wong\/\" class=\"_self\" target=\"_self\" >Where \u03a4here \u0399s Theatre, \u03a4here \u0399s Hope:\u00a0Interview with Elizabeth Wong<\/a><\/p>\n<div class=\"pt-cv-meta-fields\"><span class=\"terms\"> <a href='https:\/\/www.critical-stages.org\/18\/tag\/by-savas-patsalidis\/' title='by Savas Patsalidis' class='pt-cv-tax-by-savas-patsalidis'>by Savas Patsalidis<\/a>, <a href='https:\/\/www.critical-stages.org\/18\/category\/chinese-theatre\/' title='Chinese Theatre' class='pt-cv-tax-chinese-theatre'>Chinese Theatre<\/a><\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Section Guest Editors: Peng Tao*, **Danfeng Meng and ***Zhu Ning&nbsp;(Assistant Editor: Savas Patsalidis) *Peng Tao&nbsp;is theatre critic, professor and head of the Department of Dramatic Literature at the Central Academy of Drama, in Beijing China. He is the president of<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"footnotes":""},"class_list":["post-477","page","type-page","status-publish","hentry","","tg-column-two"],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/Pam472-7H","jetpack-related-posts":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.critical-stages.org\/18\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/477","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.critical-stages.org\/18\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.critical-stages.org\/18\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.critical-stages.org\/18\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.critical-stages.org\/18\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=477"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/www.critical-stages.org\/18\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/477\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1314,"href":"https:\/\/www.critical-stages.org\/18\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/477\/revisions\/1314"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.critical-stages.org\/18\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=477"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}